head waiter是什麼意思，head waiter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Head waiter" 是一個餐飲服務行業中的職位名稱，中文通常譯為餐廳領班、服務領班或侍者總管。它指的是在餐廳、酒店或其他餐飲場所中，負責管理服務團隊、确保服務質量和顧客滿意度的資深服務員或主管人員。

詳細解釋如下：

1. 核心職責與管理角色：

   • Head waiter 是餐廳服務團隊的直接管理者。他/她通常向餐廳經理彙報，并負責監督普通服務員（waiters/waitresses）和助理服務員（busboys/runners）的工作。
   • 主要職責包括：分配服務區域和任務給服務員，确保服務流程順暢高效，處理顧客的特殊要求或投訴，維持餐廳的秩序和氛圍，檢查餐桌布置和餐具擺放是否符合标準，以及協助進行員工培訓和排班。
   • 他們是餐廳前台運營的關鍵人物，是連接顧客、服務員和後廚（廚房）的重要橋梁。

2. 專業素養與經驗要求：

   • 擔任 head waiter 通常需要豐富的餐飲服務經驗、出色的溝通協調能力、解決問題的能力和對細節的關注。
   • 他們需要精通餐廳的菜單、酒水單、服務流程和标準，并具備處理突發狀況和應對挑剔顧客的技巧。
   • 優秀的領導力和團隊管理能力也是必不可少的，因為他們需要激勵和指導服務團隊提供優質服務。

3. 與普通服務員的區别：

   • 普通服務員主要負責具體的餐桌服務，如點單、上菜、酒水服務、結賬等。
   • 而 head waiter 則側重于管理和協調整個服務過程，解決更複雜的問題，确保整體服務水準，并直接處理需要更高層級介入的顧客事宜。他們通常不固定服務某個區域，而是在餐廳内巡視，監督全局。

4. 重要性：

   • 一個稱職的 head waiter 對于提升顧客用餐體驗、建立餐廳良好聲譽至關重要。他們直接影響着服務效率、團隊士氣以及顧客對餐廳服務水平的整體印象。他們是餐廳運營順暢和顧客滿意度的重要保障。

總結來說，"head waiter" 指的不是普通的服務員，而是餐廳服務團隊中的管理者或主管，負責領導服務人員、協調運營、處理高級别顧客需求，并确保整個餐廳的服務達到高标準。 這個職位名稱在高端餐廳、酒店餐飲部和大型宴會服務中尤為常見。在實際工作中，根據餐廳的規模和風格，其具體頭銜可能略有不同（如 Maître d'hôtel / 餐廳總管 在某些語境下職責更廣，但常與 head waiter 有重疊）。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》對 "head waiter" 的定義及在餐飲服務行業中的應用釋義。
• 權威酒店與餐飲管理教材（如《現代餐飲管理》、《酒店運營管理》）中關于餐廳組織架構和服務職位職責的章節。

網絡擴展資料

“Head waiter”是餐飲行業中的職位名稱，具體含義及用法如下：

1.基本定義

• 中文釋義：服務生領班、餐廳領班，主要負責管理服務員團隊和協調顧客座位安排。
• 英文釋義：A dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers（新東方線上詞典）。

2.職責與角色

• 管理職能：監督普通服務員（waiters），确保服務流程順暢。
• 顧客協調：安排顧客入座，處理特殊需求或投訴。
• 同義詞：Captain、Maitre d'hotel（常見于高級餐廳或酒店）。

3.發音與拼寫

• 英式發音：/hed ˈweɪtə/。
• 美式發音：/hɛd ˈwetɚ/。

4.例句與用法

• The headwaiter threw the disorderly guest out.（領班将鬧事的客人請出餐廳）。
• He started as a headwaiter after hotel studies.（學習酒店管理後，他成為領班）。

5.補充說明

• 職業背景：通常需要多年服務員經驗，具備組織能力和溝通技巧。
• 相關詞：單獨“head”可表示“負責人”，如“head chef”（主廚）。

如需更多例句或行業背景，可參考新東方線上詞典或愛詞霸。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】