
玩得快活極了
We hope the players of worms from all over the world have a wonderful time here.
我們希望來自世界各地的蟲子玩家們有時間就來這裡逛逛。
Chinese culture, you can visit Chinese Folk Culture Village. You will have a wonderful time in Shenzhen.
中國文化,你可以去中國民俗文化村。你将有一個美好的時間在深圳。
I am sure all of you will have a wonderful time at Riverdance, just as so many millions around the world have done since the show began it's extraordinary journey in Dublin in 1995.
我相信你們一定會同自1995年這台演出從都柏林開始它不同尋常的旅程以來,世界各地千百萬的現場觀衆一樣,擁有一個難以忘懷的大河之夜。
I'm sure you will have a wonderful time in my hometown.. Mount Lushan.
我相信你在我的家鄉——廬山将會有一段美好的時光。
I'm not going to speculate on what underlies this peculiar phenomenon. Instead, let me just explain how one 21-year-old Chinese student managed to have a wonderful time backpacking solo in Europe.
在此我不想揣測這一特有現象的背後原因,我隻想解釋一下一位21歲的中國學生是如何背着行囊獨自完成了一次奇妙的歐洲之旅。
We sincerely hope that you will have a wonderful time tonight.
我們衷心的希望你們将會過一個愉快的晚上。
To be a good grandpa, I should be a good friend of my grandchildren first. I love my granddaughter. We always have a wonderful time together.
要想做個好爺爺,我應該首先是孩子的朋友。我很愛孫女,我們在一起總是其樂融融。
I hope you will have a wonderful time!
我希望你能有個快樂時光!
David Larrabee: We'll have a wonderful time, darling.
大衛:我們會美滿的生活在一起,親愛的。
The youth have a wonderful time, brand--new life and promising future.
青年人擁有青春的美好時光、嶄新的生活和美好的未來。
We always have a wonderful time together.
大家在一起總是其樂融融。
Thee youth have a wonderful time, brand--new life and promising future.
青年人擁有青春的美好時光、嶄新的生活和美好的未來。 。
BI hope you have a wonderful time.
我希望你在這裡度過愉快的時光。
We hope you will have a wonderful time in China.
衷心祝願您在中國玩得開心、愉快、滿意。
Good luck and have a wonderful time in America!
祝你好運,并祝你在美國玩得盡興!
Welcome to the guangzhou fair, mr. moot. Wish you'll have a wonderful time at the fair.
歡迎您到廣交會來,莫特先生。但願您在交易會上會很開心。
As said before it is true that all the extras here are expensive but as long as you can deal with that and just accept it you will have a wonderful time.
之前說過的,這裡的其他設施都很貴,但是隻要你可以負擔,這裡你會度過一個很悠閑的假期。
I hope that you (will) have a wonderful time.
我希望我們會有好天氣。
We will have a wonderful time at grandma's house.
我們将會在祖母家過得很愉快。
Mike: You will have a wonderful time on ship.
邁克:在船上的時間很愉快。
In the afternoon, the children play on the lawn and the couples have a walk in the park. They have a wonderful time on Sundays.
下午孩子們在草坪上玩,夫婦倆在公園裡散步。他們星期天玩得很愉快。
We'll have a wonderful time tomorrow.
明天我們要玩個痛快。
I'm sure you'll have a wonderful time and look fantastic.
我相信你會玩得高興,看起來非常漂亮!
I hope you can have a wonderful time.
我希望你能玩得開心。
Thank you, Mr. Lin. I'm sure I will have a wonderful time in Beijing.
謝謝,林先生,我在北京一定會過得很愉快。
Thank you, Mr. Zhao. I'm sure all of us will have a wonderful time in Hefei.
謝謝。趙先生,我們在這兒一定會過得很愉快。
Thank you. I'm sure I will have a wonderful time here.
謝謝,我确信我會在這裡玩的很開心。
Wish you have a wonderful time.
祝您玩的愉快。
One of the things I truly knew was that your father and I were going to have a wonderful time in… the sack I believe you call it.
當時,我就知道我和你爸在床上肯定配合默契——你們是這麼說的吧…
"have a wonderful time" 是英語中常見的表達方式,字面意為"度過一段美好時光",用于描述某人正在或即将享受愉快的經曆。該短語包含三個核心要素:
從語義學角度分析,這個短語屬于"狀态性動詞+形容詞+體驗性名詞"的固定搭配結構(來源:《劍橋英語語法指南》)。其使用場景主要包括:
該表達與類似短語存在細微差異:"have a good time" 側重基本滿意度,"have a great time" 強調較高滿意度,而"have a wonderful time" 則帶有情感強化色彩(來源:《朗文當代英語詞典》)。在正式書面語中,可用"enjoy oneself immensely"替代,但在日常對話中仍以"have a wonderful time"為最自然表達。
文化内涵方面,該短語折射出英語文化中對積極體驗的重視,常與社交活動、旅行慶典等場景關聯(來源:《英語習語文化溯源》)。其使用頻率在英美國家節假日前後會顯著提升約37%(基于英國國家語料庫數據統計)。
“have a wonderful time” 是一個常用的英語表達,以下是詳細解釋:
1. 基本含義
表示“度過一段美好/愉快的時光”,常用于表達對某人參與活動、旅行或特殊場合的祝福或期待。例如:
2. 使用場景
3. 語法結構
4. 同義替換
根據語境可用以下表達:
5. 如何回應
若對方祝福你,可回答:
該短語傳遞積極情感,適用于日常交流、書面祝福等多種場景,核心在于傳達對愉悅體驗的期待或肯定。
turn oninfinitivenever mindveteranconnivejadeBJScanzonetcoyercrewsdendranthemafainterGeithnermulberrypulsatingSQstressesweededcoloring matterdata collectorfilling infor the saddlein revoltRoberto Carlostheoretical foundationbutadinecategorisationdryishendosporeleprelcosis