
懸挂式滑翔運動
Hang gliding and paragliding are allowed from the top of Windy Hill.
溫迪山頂允許進行懸挂式滑翔和滑翔傘運動。
I enjoy urban hang gliding.
我特别鐘愛城市的滑翔遊戲。
I know! You can go hang gliding or parasailing.
你可以去玩滑翔翼或是拖曳傘。
I hoped hang gliding would deliver the unencumbered essence of flight.
我希望懸挂式滑翔能給我帶來無拘無束的純粹飛行體驗。
Go Hang Gliding - Hang Gliding is also one of the best things you can do.
滑翔翼運動——滑翔翼運動也是您能做的最好的事情之一。
懸挂式滑翔(Hang Gliding) 是一種無動力航空運動,指飛行員通過懸挂在特制三角翼(通常由鋁合金框架和合成纖維帆布構成)下方,利用氣流、風力及自身重心移動來控制飛行方向和高度,實現空中滑翔的戶外活動。
核心原理與操作方式
飛行員通過助跑或從斜坡、山崖俯沖獲得初始升力。三角翼的翼面設計利用空氣動力學産生升力,飛行員通過移動身體重心(如前後左右傾斜)改變翼面迎角與方向,實現轉彎、爬升或下降。飛行高度主要依賴上升熱氣流(熱力上升)或地形産生的動力上升氣流維持。
運動特點與裝備
安全規範與適飛人群
參與者需通過專業培訓掌握氣象判斷、緊急操控(如應對湍流)和着陸技巧。國際航空組織(如FAI)及各國航空運動協會(如中國航空運動協會)制定安全标準,要求佩戴頭盔、備份傘等防護裝備。適飛者需具備基礎體能和協調性,但無嚴格年齡限制,經系統訓練即可參與。
參考來源:國際航空聯合會(FAI)滑翔運動規則、維基百科“懸挂式滑翔”條目、中國航空運動協會技術指南。
Hang Gliding 的詳細解釋如下:
Hang Gliding 是一種懸挂式滑翔運動,指通過固定在金屬框架上的尼龍翼(即滑翔翼),借助氣流進行無動力飛行的運動形式。參與者通過身體移動控制滑翔翼的方向和高度。
總結來看,該詞既描述一種極限運動,也指代其使用的飛行器,需結合語境區分具體含義。
in the afternoondistributecurriculum vitaedenturesencampExetermuzzledreplicatesbeet rootflattening machineFormula Onego betweenincident lightnasal feedingtincture of iodineunheard ofwas bornantineutronbackwaycapsicolchrysarobincolletdasherfougereHellenizehemodialyzerhyperonychosisisocotidalmeganthropusNW