hand grip是什麼意思，hand grip的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

把手；[機] 手柄

You can grip the hand grips. It may help you.

您可以抓住手把，這樣會有幫助。

Wing Ding-hand grip, will always be friends.

一握永鼎手，永遠是朋友。

But let me find out your hand grip in the failure.

但讓我在失敗中找到你的手緊握。

Hand grip strength was measured using a dynamometer.

同時，用握力計測定他們的力量。

She had a strong hand grip that we thought to be quite remarkable.

她有一種強烈的用手緊握，我們認為是相當了不起。

|hand hold/handle bar;把手；[機]手柄

"hand+grip"是複合詞，主要包含以下三層含義：

解剖學結構手部握力功能由前臂屈肌群（如指淺屈肌、指深屈肌）和伸肌群共同完成。這種協同作用使人類能夠完成抓握、捏取等精細動作，相關生物力學研究證實握力與腕關節穩定性直接相關。
運動科學指标握力測試常用作體質評估參數，成年男性标準握力值通常為40-50kg，女性為25-35kg。運動員通過握力器訓練可提升攀岩、舉重等項目的表現，最新運動醫學研究顯示握力與全身力量存在正相關性。
工業設計參數人體工程學将握柄直徑設計在25-40mm區間最符合亞洲人手型特征。工具手柄的摩擦系數（μ≥0.35）和防滑紋設計直接影響操作安全性，這已成為手持電動工具的國家強制标準。

在康複醫學領域，握力恢複訓練是中風患者上肢功能重建的重要環節。臨床數據顯示，持續6周的握力訓練可使患者日常生活能力評分提高30%以上。

“hand grip”是一個複合名詞，其含義需根據具體語境理解，主要分為以下兩類：

1. 字面含義：手的抓握動作或能力

指用手握住物體的動作或力量強度，例如：
- 健身中常說的“加強握力訓練”（improve hand grip strength）；
- 描述抓握穩定性：“他緊緊抓住欄杆，手部握力非常穩”。

2. 引申含義：手柄/握把

擴展說明：

若需更具體的解釋（如某領域專業術語），建議補充上下文。