
v. 下冰雹(原型hail)
“hails”是動詞“hail”的第三人稱單數形式,具有以下三層核心含義及用法:
天氣現象:冰雹降落
指冰雹從空中降落的自然現象,屬于氣象學範疇。例如:“The storm hails with golf ball-sized ice chunks, damaging crops”(這場風暴降下高爾夫球大小的冰雹,毀壞了農作物)。美國國家氣象局将冰雹定義為“降水形式為冰粒”的極端天氣(來源:National Weather Service,https://www.weather.gov/)。
表達贊揚或歡迎
表示高聲呼喊以示認可或緻敬,常見于正式場合。例如:“The crowd hails the scientist’s breakthrough in quantum computing”(人群為科學家在量子計算的突破性成果歡呼)。劍橋詞典将此用法歸類為“公開表達強烈贊賞”(來源:Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org/)。
指明來源地
在短語“hails from”中表示某人或事物的起源,多用于正式語境。例如:“The Nobel laureate hails from a remote village in Peru”(這位諾貝爾獎得主來自秘魯的偏遠村莊)。牛津英語詞典指出該用法源于16世紀航海術語,原指船舶的出發港口(來源:Oxford English Dictionary,https://www.oed.com/)。
文學作品中可見其比喻用法,如莎士比亞戲劇《哈姆雷特》中“He hails the dawn of justice”(他呼喚正義的黎明)(來源:Shakespeare’s Plays, MIT Library,https://shakespeare.mit.edu/)。
單詞hails 是動詞hail 的第三人稱單數形式,主要含義和用法如下:
如需更多例句或語境分析,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
littleexuberancetravailbabooshbaptismburstingDesdemonadisquisitiveGEmournspersistingSBscuzzytaraTianjinwailinga pair of glovesannual precipitationequity capitalnorth oforiginal meaningwinter sleepyoung pigeonaquadagautotelegraphcasqueelcosishydrocarbonylationJansenmillefiori