Guinevere是什麼意思，Guinevere的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 漂亮寶貝；吉娜薇

Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.

吉尼維爾是從這裡透過窗戶看到了站在樵夫車上的騎士。

How the Four Knights Served the Lady Guinevere.

四騎士護衛桂乃芬。

Naturally his mate should be guinevere-or Jenny, as I called her.

自然，它的伴侶就應該是詹妮伍麗——或者我稱之為詹妮。

Just as 16 Sir Galahad rescued Guinevere from the dragon, I will rescue you.

就像加拉·哈德爵士從惡龍那兒救出吉尼·維爾一樣。我會救你的。

In 1191, monks claimed to have discovered the remains of Arthur and Guinevere at Glastonbury Abbey.

1191年，修道士們聲稱在格拉斯頓堡大修道院發現了亞瑟王和格溫娜維爾的遺骸。

n.|Pretty Baby;漂亮寶貝；吉娜薇

Guinevere（中文譯作桂妮薇兒或格溫娜維爾）是亞瑟王傳說中最重要的女性角色之一，其形象在西方文學與曆史研究中具有多重象征意義。根據《大英百科全書》記載，Guinevere作為亞瑟王的王後，最早出現在12世紀蒙茅斯的傑弗裡所著《不列颠諸王史》中。她的核心叙事圍繞三個關鍵點展開：

政治聯姻象征：曆史學家托馬斯·馬洛禮在《亞瑟王之死》中指出，Guinevere與亞瑟的婚姻象征着古代不列颠各部落的統一。陪嫁的圓桌既是權力符號，也預示了後續的政權裂痕。
騎士文學原型：劍橋大學《中世紀浪漫主義研究》分析其與蘭斯洛特的禁忌之戀，揭示了中世紀宮廷愛情觀與基督教倫理的沖突。這種矛盾塑造了騎士文學中"受難貴婦人"的原型。
文化記憶載體：現代考古發現，在格拉斯頓伯裡修道院遺址出土的鉛制十字架上刻有"此地長眠亞瑟與其妻桂妮薇兒"的拉丁銘文，證實12世紀時該傳說已具宗教神聖性。

英國遺産委員會官方文獻顯示，Guinevere的形象演變反映了不同曆史時期對女性地位的認知變遷：從威爾士神話中的戰争女神（Gwenhwyfar），到馬洛禮筆下具有自主意識的悲劇王後，再到現代影視作品中追求自由戀愛的女性形象。這種跨世紀的文化重構，使其成為研究歐洲社會價值觀演變的重要文本載體。

Guinevere（發音：/ˈɡwɪnəvɪər/ 或 [gwin-ə-vir]）是一個具有豐富文化背景的英文名，其含義和用法可從以下角度解析：

語源與含義
該名字源自威爾士語“Gwenhwyfar”，由“gwen”（意為“公平、白色”）和“hwyfar”（可能意為“幻影、魔法”）組成。在亞瑟王傳說中，它象征純潔與神秘，常與高貴、美麗等特質關聯。
傳說角色
Guinevere是亞瑟王（King Arthur）的妻子，因與圓桌騎士蘭斯洛特（Lancelot）的戀情引發沖突，最終導緻圓桌騎士團的瓦解。這一情節在多個版本的中世紀文學中被反複演繹。
中文譯名與使用
常見音譯包括“桂妮薇兒”“吉尼維爾”“桂奈維爾”等。作為英文名，現代多用于女性，但曆史上也存在男性使用案例。
文化影響
該名字因亞瑟王傳說的廣泛傳播而具有經典文學色彩，常出現在影視、小說等作品中（如電影《卡米洛特》提及相關情節）。

補充說明：不同資料來源對發音和拼寫略有差異，但核心含義一緻。若需更詳細的曆史演變或文學分析，可參考亞瑟王傳說相關研究文獻。