guestchamber是什麼意思，guestchamber的意思翻譯、用法、同義詞、例句

guestchamber英标

英:/''ɡest,tʃeɪmbə/ 美:/'ˈɡestˌtʃeɪmbər/

常用詞典

例句

專業解析

“guestchamber”是一個由古英語演化而來的複合詞，字面含義為“賓客的房間”。根據《牛津英語詞典》記載，該詞最早出現在1611年出版的《欽定版聖經》中，《使徒行傳》1章13節記載門徒們聚集在“an upper guestchamber”（樓上的客房）進行禱告。現代語境中，這個詞多指專門為訪客準備的獨立空間，例如酒店業常将“guest chamber”作為高級套房的雅稱，如倫敦薩沃耶酒店官網對曆史客房的描述中就沿用這一古典表達。

從建築學角度考察，劍橋大學建築史教授約翰·薩默森在《英國住宅解析》中指出，16-18世紀英國莊園主宅邸普遍設有“guest chamber”，這類房間通常配備獨立衛浴和書房，既保障賓客隱私又體現待客禮儀。值得注意的是，該詞在現代英語中使用頻率較低，更多出現在曆史文獻或文學作品中，如簡·奧斯汀書信中曾提及彭伯裡莊園的“guest chambers”布局。

網絡擴展資料

“guestchamber”是一個由“guest”（客人）和“chamber”（房間）組合而成的複合詞，主要用于表示供客人使用的房間，即“來賓室”或“客房”。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞義：指專門為客人準備的房間，常見于正式或文學語境中，例如酒店、私人住宅或特定場合的接待場所。
• 詞性：名詞，複數形式為“guestchambers”。

2.詞源與構成

• 拆分理解：
  • guest（客人）：源自中古英語“gest”，有“訪客、賓客”之意。
  • chamber（房間）：源自拉丁語“camera”，指私密或專用的房間，如卧室、會議室等。
• 組合意義：兩者結合後，強調“專為客人設計的私密空間”。

3.發音與拼寫

• 英式音标：/ˈɡestˌtʃeɪmbə/
• 美式音标：/ˈɡestˌtʃeɪmbər/。

4.用法與例句

• 例句：
  • "Therefore come with me, for I have a guest-chamber."（“那跟我來吧，我有間客房。”）
• 適用場景：多用于文學作品、古典文本或正式場合的描述，現代英語中更常用“guest room”替代。

5.相關詞彙

• 近義詞：guest room（客房）、spare room（備用房間）、reception room（接待室）。
• 反義詞：master bedroom（主卧）、private chamber（私人房間）。

“guestchamber”屬于較古老的用法，現代語境中使用頻率較低，但在理解古典文獻或特定文本時仍有參考價值。如需更多例句或用法，可參考的權威詞典資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】