groveller是什麼意思，groveller的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"groveller"（亦拼作"groveler"）是英語中帶有貶義色彩的名詞，指通過極端謙卑或自我貶低的行為來讨好他人的人。該詞源自動詞"grovel"，本意為"匍匐在地"，現多用于描述以下三種行為特征：

1. 行為表現：表現為過度道歉、谄媚奉承或放棄尊嚴以換取利益，常見于權力關系不對等的場景中。如莎士比亞在《李爾王》中通過弄臣角色暗喻了這種扭曲的君臣關系（來源：大英圖書館文學分析）。

2. 心理動機：心理學研究指出這種行為往往源于對權威的恐懼或對利益的渴求，可能伴隨自尊缺失（來源：美國心理學會人格心理學報告）。

3. 文化認知：在宗教語境中，中世紀基督教文獻常用該詞描述信徒對上帝的謙卑；但在現代社會語境中，常被用來批評職場中的奉承文化（來源：劍橋英語詞典詞源解析）。

該詞的近義詞包括"sycophant"（馬屁精）和"toady"（谄媚者），但"groveller"更強調肢體語言上的卑微姿态。反義詞則為"assertive person"（自信者）或"dignified individual"（有尊嚴者）。在跨文化交際中需注意，某些文化中的禮節性謙遜可能被誤讀為此類行為。

網絡擴展資料

groveller（或美式拼寫groveler）是一個英語名詞，指通過過度謙卑或谄媚的态度表現出屈服、恐懼或缺乏自尊的人。以下為詳細解釋：

1. 核心含義
   該詞描述卑躬屈膝的人，常見于貶義語境，強調因恐懼、讨好或利益而對他人表現出極端順從，甚至放棄尊嚴。例如：He was seen as a groveller who would do anything to please his boss.（他被視為一個為讨好上司不惜一切的谄媚者）

2. 詞源與詞性
   派生自動詞grovel，原意為“匍匐在地”，引申為“卑躬屈節”。名詞後綴-er表示行為者，因此groveller特指做出此類行為的人。

3. 近義詞與使用場景

   • 同義詞：bootlicker（馬屁精）、fawner（阿谀者）、sycophant（谄媚者）
   • 典型行為：包括過度道歉、無原則附和、刻意貶低自我等，常見于權力不對等的關系中（如職場、政治）。

4. 文化差異與拼寫

   • 英式英語常用groveller，美式英語多用groveler。
   • 相關動詞變形：grovelled/groveled（過去式）、grovelling/groveling（現在分詞）。

5. 例句參考
   The manager stopped being a groveller and finally stood up for his team.（這位經理不再卑躬屈膝，最終為團隊挺身而出）

别人正在浏覽的英文單詞...

he'sscaredVHSarteriovenousclerestoryHodgsonLightningsmisbehavingretireessternutationventilatorsxiangcup and saucerdrop behindfor the restJade Buddha Templemake inquiriessex discriminationsocket wrenchautorailcarborundumEniwetokentresolepignathusglaciateGiraffidaeglobosidehematozemiahydrosulphideleucoagglutinin