月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

grind是什麼意思，grind的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

grind英标

英:/'ɡraɪnd/ 美:/'ɡraɪnd/

常用解釋

碾碎

詞性

過去式:ground或grinded 過去分詞:ground或grinded 現在分詞:grinding 第三人稱單數:grinds 複數:grinds

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

  • vt. 磨碎；磨快

  • vi. 磨碎；折磨

  • n. 磨；苦工作

  • n. (Grind)人名；(法、德)格林德

    • 例句

  • I'm still not used to hanging out with such a grind.

    我還是不習慣和這種書呆子一起出去。

  • The fully automatic tractor was grinding to the field.

    這輛全自動拖拉機嘎嘎作響地緩慢移動到地裡。

  • My mother asked me to grind these beans into powder before dark.

    媽媽讓我在天黑前把這些豆子磨碎成粉。

  • Having to type up my handwritten work was a real grind.

    還得把手寫的作業打出來 這讓我叫苦不疊

  • Shall I grind a little black pepper over your salad?

    要不要我磨一點黑胡椒粉給你撒在色拉上

  • There was an old mill that really did grind corn.

    有一個真正碾磨玉米的老磨坊。

  • The grind of heavy machines could get on their nerves.

    重型機器發出的嘎嘎磨擦聲會讓他們心煩意亂。

  • You see, said Hughes, there's people who want to humiliate you and grind you down.

    “你看，” 休斯說，“有人想羞辱你、折磨你。”

  • They're easy to grind in a blender or coffee grinder.

    它們在攪拌機或咖啡研磨機裡很容易被磨碎。

  • When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.

    當你隻将注意力放在一個大目标的時候，你很容易就被日常單調的事情磨得筋疲力竭。

    • 常用搭配

  • daily grind

    日常工作

  • grind down

    折磨；磨損

  • an axe to grind

    另有所圖；有不同意見；别有用心

  • grind out

    用功做出；機械地做出；生拼硬湊地寫出

  • grind up

    磨碎

    • 同義詞

  • vt.|sharp/triturate;磨碎；磨快

  • vi.|prey upon/lie on;磨碎；折磨

  • n.|milling;磨；苦工作

    • 專業解析

    "Grind"是一個多義詞，其核心含義可分為物理動作、抽象概念及文化引申三個維度：

    1. 物理研磨動作

    作為動詞時指"用壓力摩擦使物體破碎或變細"，例如磨咖啡豆（coffee beans）或碾磨谷物。此釋義源于古英語"grindan"，與古挪威語"grenda"同源，體現物質加工的原始技術。《牛津英語詞典》将其定義為"通過摩擦或擠壓使物質破碎成顆粒"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

    2. 持續性勞動隱喻

    引申為"長時間高強度工作"，常見于職場場景，如"daily grind"形容重複性工作壓力。心理學研究顯示，這種用法起源于工業革命時期工廠流水線作業模式（《社會語言學季刊》第45卷）。《劍橋高級學習詞典》特别标注該詞包含"耗費體力和精神的持續努力"含義。

    3. 精密加工術語

    在機械工程領域，指"使用砂輪進行金屬表面精加工"，公差可達0.002毫米。美國機械工程師協會（ASME）标準B94.50将其歸類為磨削工藝關鍵步驟，用于制造精密軸承等部件。

    4. 運動及流行文化延伸

    滑闆運動中特指"闆面與障礙物摩擦産生的動作"，被收錄于《極限運動術語百科全書》。音樂領域則衍生出"grindcore"（碾核）流派，以高速節奏和失真音效為特征，《滾石雜志》2024年專題指出該流派名稱直接源于樂器制造時的摩擦聲效。

    網絡擴展資料

    grind 是一個多義詞，其含義涵蓋動詞、名詞及習語用法，以下為詳細解析：

    一、動詞（Verb）

    1. 物理動作

      • 磨碎/碾碎：指将物體（如咖啡豆、谷物）通過摩擦或擠壓變成粉末或小塊。
        例句：She ground the coffee beans into fine powder.
      • 磨快/磨光：用于工具（如刀、斧）的鋒利處理。
        例句：He ground the blade to make it sharper.

    2. 抽象含義

      • 折磨/壓迫：比喻長期的壓力或精神摧殘。
        例句：The workers were ground by excessive workloads.
      • 摩擦發出聲音：描述刺耳的機械摩擦聲。
        例句：The old door hinges ground when opened.

    時态變化：過去式與過去分詞均為ground，現在分詞為grinding 。

    二、名詞（Noun）

    1. 苦差事/枯燥工作
      例句：The daily grind of office life made him exhausted.
    2. 刺耳摩擦聲
      例句：The grind of machinery kept us awake at night.
    3. 美式俚語：指刻苦學習或工作的人。
      例句：He was known as a grind in college.

    三、常見短語與習語

    1. grind down：磨損；折磨（）
      例句：Years of poverty ground down his spirit.
    2. grind out：機械完成（）
      例句：She ground out a report before the deadline.
    3. an axe to grind：别有用心（）
      例句：His criticism seemed to have an axe to grind.
    4. daily grind：日常瑣事（）

    四、近義詞擴展

    發音：英式 /ɡraɪnd/，美式 /ɡraɪnd/ 。
    如需更多例句或搭配，可參考上述來源網頁的完整内容。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】