gridiron是什麼意思，gridiron的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gridiron英标

英:/'ˈɡrɪdaɪən/ 美:/'ˈɡrɪdaɪərn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Gridiron 是一個英語名詞，主要有以下兩層核心含義，均源自其物理形态的比喻或直接應用：

1. 美式橄榄球場：

   • 含義： 這是 gridiron 在現代英語中最常見和主要的含義。它特指進行美式橄榄球（American Football）或加拿大式橄榄球（Canadian Football）比賽的場地。這種場地呈長方形，被一系列平行和垂直的白色線條劃分成許多小方格，其外觀酷似老式的烤架（見下文含義2），因此得名“gridiron”。
   • 特征： 标準的美式橄榄球場長度為120碼（包括兩個端區），寬度為53.3碼。這些縱橫交錯的線條用于标記碼線（yard lines）、争球線（line of scrimmage）和得分區（end zones），是比賽規則執行和判罰的基礎。
   • 引用參考： 這個定義被所有主要的英語詞典和體育機構所确認。例如，牛津詞典将其定義為“用于美式橄榄球的場地，上面畫有線條” 。美國國家橄榄球聯盟（NFL）的官方規則也詳細描述了球場的标準尺寸和标記 。

2. 烤架（烹饪用具）：

   • 含義： 這是 gridiron 更原始的含義，指一種用于燒烤食物的廚具。它通常由一個金屬框架組成，上面平行排列着金屬條（鐵條），形成格栅狀。食物（如肉類、蔬菜）被放置在這些格栅上進行炙烤，熱量（通常來自下方的炭火或燃氣）透過格栅縫隙加熱食物，并留下特有的烤痕。
   • 特征： 傳統 gridiron 可能由鑄鐵制成，現代版本則有不鏽鋼等多種材質。其核心特征就是平行排列的金屬條構成的格栅結構，允許油脂滴落并促進空氣流通以實現均勻加熱。
   • 引用參考： 韋氏詞典清晰地将其定義為“用于在火或熱源上燒烤食物的框架（如鐵條）” 。專業的烹饪網站和百科也會詳細介紹其作為燒烤工具的曆史和使用方法 。

詞源與關聯： “Gridiron”一詞本身由 “grid” （網格）和 “iron” （鐵）組合而成，直觀地描述了其物理結構——無論是烤架還是橄榄球場——都是由平行線（有時交叉）構成的網格狀。有趣的是，橄榄球場之所以被稱為 gridiron，正是因為其縱橫交錯的白色标線在俯瞰時，使整個場地看起來像一個巨大的烤架 。

網絡擴展資料

以下是單詞gridiron 的詳細解釋：

核心含義

1. 烤架（烹饪用具）
   指由平行金屬條組成的烹饪工具，用于在明火上炙烤食物（如肉類、魚類）。其同義詞為grid，常見于日常烹饪場景。

2. 美式橄榄球球場
   專指美式橄榄球比賽的場地，因球場的縱橫線條形似烤架而得名。這是北美地區最常見的用法。

延伸含義

3. 船架/船台（造船領域）
   用于支撐或修理船隻的格狀結構，常見于造船廠或碼頭。

4. 格狀物或棋盤式結構
   可指代任何網格狀物體，如建築中的棋盤式街道布局（gridiron plan）或工業中的格子工作台。

5. 比喻性用法

   • 困境或批評：短語 on the gridiron 可表示“受折磨”或“被公開指責”（例：His name was on the gridiron at Westminster.）。
   • 星條旗（非正式）：因美國國旗的星條圖案形似網格，偶爾用作俚語。

發音與詞源

• 音标：英式 /ˈɡrɪdaɪən/，美式 /ˈɡrɪdaɪərn/ 。
• 詞源：源自中古英語 gredire（烤架），結合“grid”（格子）和“iron”（鐵）的複合詞，早期與火刑刑具相關，後逐漸演變為中性含義。

使用建議

• 在正式寫作中優先使用烤架 或橄榄球場 等具體含義，避免歧義。
• 比喻性用法需結合語境，常見于口語或文學表達。

如需更多例句或同義詞，、及的詳細解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】