green Chinese onion是什麼意思，green Chinese onion的意思翻譯、用法、同義詞、例句
green chinese onion英标
美:/'ɡriːn ˌtʃaɪˈniːz ˈʌnjən/
常用詞典
大蔥
例句
Then, he took two bags of green Chinese onion to that place.
然後，他帶着兩袋中國綠洋蔥來到了那個地方。
Field experiment was conducted in this research to study the effects of applying chelate fertilizer and conventional fertilizer on biological characters and quality of green Chinese onion of Zhangqiu.
通過田間試驗研究了螯合肥施用與常規施肥對章丘大蔥生物性狀和營養品質的影響。
同義詞
|spring onion/welsh onion;大蔥
網絡擴展資料
“green Chinese onion”是一個複合詞，其含義需結合各部分理解：
1. 詞義解析
- green：此處作形容詞，表示“綠色的”，描述植物顔色特征。
- Chinese onion：特指中國常見的蔥屬植物，與普通洋蔥（onion）不同，這類蔥莖葉細長、味道清香。
2. 實際指代
該詞組通常對應大蔥（北方常見品種）或香蔥（南方常用細蔥），具體語境需結合地區判斷。例如：
- 美式英語中常用“green onion”或“scallion”
- 英式英語更傾向“spring onion”
3. 常見混淆點
需注意與普通洋蔥區分：
- 普通洋蔥（onion）：球莖較大，主要用于調味
- Chinese onion：主要食用綠色莖葉，如蔥花、蔥段
4. 擴展用法
- 烹饪場景：chopped scallions（蔥花）、scallion pancake（蔥油餅）
- 文化表達：英語習語“know one's onions”（精通某事）源自蔥的層層結構，比喻知識豐富
可通過權威詞典（如歐路詞典）或烹饪專業資料進一步查詢具體品種差異。
網絡擴展資料二
綠色
- 解釋： 形容顔色像草或樹葉一樣的顔色。
- 例句： 這個植物的葉子是綠色的。
- 用法： 作為形容詞或名詞使用，常用于描述大自然、食品等領域。
- 近義詞： 青色、蔥綠、翠綠。
- 反義詞： 紅色、黃色、黑色。
中式
- 解釋： 形容中國傳統的文化、藝術風格或食品等。
- 例句： 我們一家人去吃中式料理。
- 用法： 作為形容詞使用，常用于描述中國文化、食品、建築等領域。
- 近義詞： 中國式、漢式、華式。
- 反義詞： 西式、日式、韓式。
洋蔥
- 解釋： 一種具有辛辣味道的蔬菜，外皮為白色或紫色，内部由多層葉片組成。
- 例句： 我們在炒菜的時候加了洋蔥，味道更好了。
- 用法： 作為名詞使用，常用于描述食品領域。
- 近義詞： 大蔥、小蔥、青蔥。
- 反義詞： 無。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
