英:/'ɡreɪv/ 美:/'ɡreɪv; ɡrɑːv/
墳墓
複數:graves 比較級:more grave 最高級:most grave
CET4,CET6,考研,GRE
n. 墓穴，墳墓；死亡；沉音符；（廢舊機器等的）堆積處
adj. 重大的；嚴肅的；黯淡的；有沉音符的；（樂）緩慢的
v. 雕刻；銘記；拷鏟油漆（船底）
adv. （樂）緩慢地，莊嚴地
n. (Grave) （德、英）格拉維（人名）
I put some flowers on the grandma's grave.
我在奶奶的墳墓上放了一些花。
Have you considered the grave consequence of this affair?
你考慮過這件事情的嚴重後果嗎？
The musician played the music grave on the stage.
音樂家在舞台上莊嚴地演奏樂曲。
I make grave mistakes that are hard to fix all the time.
我經常犯一些難以彌補的嚴重錯誤
He visits his mother's grave every Sunday.
他每個星期天都去他母親墳墓上祭奠
Yeah, I'm going to visit my grandparents' grave in Suzhou and pay my respects.
我要去蘇州給我祖父母掃墓。
Do you actually go to their grave sites?
你們真的會去墓地嗎？
We tried to get into your grave to leave your present, but we couldn't open the door.
我們想要進你停屍的地方放你的生日禮物，但門打不開。
I'm tidying Grandma's grave for Tomb Sweeping Day!
清明節了，我在給奶奶打掃墳墓。
There were flowers on the grave.
墳上有些花。
They used to visit her grave twice a year.
他們以前每年給她上兩次墳。
His grave has become a place of pilgrimage.
他的陵墓成了參拜之地。
The country's economy is now in grave peril.
現在，這個國家的經濟陷入了嚴重危機。
He looked very grave as he entered the room.
他進屋時表情非常嚴肅。
watery grave
葬身魚腹，溺死
grave concern
嚴重關切
mass grave
亂葬岡；集體埋葬的墓地
rise from the grave
死後複活(源自《聖經》)
adj.|important/serious/significant/great/cracking;重大的；嚴肅的；黯淡的
n.|death/end;墓穴，墳墓；死亡
vt.|brand/heart/engrave;雕刻；銘記
"Grave" 是一個多義詞，在不同語境中具有以下核心含義：
1. 名詞：墳墓（墓葬結構）
指用于安葬遺體的地下空間或地面構築物，常見于墓園、公墓等場所。該詞源自古英語 "græf"，與德語 "Grab" 同源。例如："The family gathered at the grave to pay their respects."（家人們聚集在墳墓前表達哀悼。）
2. 形容詞：嚴肅的；嚴重的
描述事物具有莊重性、緊迫性或危險性，強調需要慎重對待。該語義源于拉丁語 "gravis"（沉重的），通過古法語傳入英語。例如："The doctor discussed the grave risks of the procedure."（醫生讨論了手術的嚴重風險。）
3. 音樂術語：緩慢的（演奏指示）
在樂譜中标注為 "grave" 時，表示應以極慢且莊嚴的速度演奏。該用法最早出現在巴洛克時期的意大利歌劇總譜中，例如貝多芬《悲怆奏鳴曲》開篇标記的 "Grave"。
4. 動詞：雕刻（古舊用法）
作為動詞時指在硬質材料表面刻寫文字或圖案，現代英語中已較少使用，多被 "engrave" 替代。例如詩句："Names graven on stone endure through ages."（刻在石頭上的名字永世長存。）
該詞的語義演變體現了從具體物體（墳墓）到抽象概念（嚴肅性）的擴展，符合印歐語系詞根 "*gʰrebʰ-"（挖掘）的語言發展規律。
grave 是一個多義詞，具有名詞、形容詞和動詞三種詞性，具體含義如下：
墳墓/墓穴
指埋葬死者的地方，常與死亡相關。
死亡
象征生命的終結或死亡的抽象概念。
嚴重的/重大的
描述事件或情況的重要性或緊迫性。
莊重的/嚴肅的
指态度、表情或氛圍的鄭重性。
（法語）低沉的/低音的
在法語中還可形容聲音低沉或音樂中的低音符號。
發音：英 [ɡreɪv]，美 [ɡreɪv]
變形：形容詞比較級 graver，最高級 gravest；動詞過去式 graved，過去分詞 graven 。
如需進一步了解短語或文化引申義，可參考權威詞典或語料庫。
【别人正在浏覽】