英:/''ɡrænd,mʌðəlɪ/ 美:/'ˈɡrændˌmʌðərli/
adj. 慈祥的，老祖母似的；老祖母的
She is in her seventies, with curly white hair and a sweet, grandmotherly smile.
她已經七十多歲了，一頭卷卷的白發，帶着親切慈祥的微笑。
A small town prosecuting attorney called his first witness to a trial, a grandmotherly, elderly woman.
某小鎮訴訟律師召見了第一個目擊證人來到法庭上， 這是一位大媽級的人物。
I watched him beating his bunch of grass against his knees, with that preoccupied grandmotherly air that elephants have.
我看着它卷着青草在膝蓋上拍打，為大象式的怡然自得、意定神閑的氣場所籠罩。
In a trial, a Southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand.
在一次審判中，一個南方小鎮的起訴律師請他的第一位證人，一位老奶奶模樣的老婦出庭。
In a trial, a southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand.
在一次審訊中，南部小鎮上的一個檢察官傳訊他的第一個證人，祖母級的老婦人到證人席。
adj.|avuncular;慈祥的，老祖母似的；老祖母的
"grandmotherly" 是一個形容詞，由名詞"grandmother"（祖母）加後綴"-ly"構成，主要包含以下三方面含義：
字面意義
指與祖母直接相關的特征或行為，如《牛津英語詞典》定義其為"與祖母有關的；具有祖母特質的"。例如："grandmotherly duties"可譯為"祖母的職責"，特指照顧孫輩的傳統家庭角色。
性格特質
在比喻用法中，該詞常描述年長女性溫和慈祥的性格，包含關愛、包容、富有經驗等特質。劍橋詞典将其解釋為"如祖母般慈愛的"，如"her grandmotherly advice"指充滿人生智慧的建議。
社會文化延伸
社會學研究指出，該詞在當代語境中可能隱含傳統性别角色期待。哈佛大學性别研究中心2023年報告提及，部分學者認為過度使用此類詞彙可能固化對年長女性的刻闆印象，這為詞義理解提供了批判性視角。
grandmotherly 是形容詞，讀作 /ˈɡrændˌmʌðərli/（英式）或 /ˈɡrændˌmʌðərli/（美式），主要含義為"慈祥的；祖母般的"。以下是詳細解析：
She had agrandmotherly smile that instantly made people feel at ease.
（她帶着慈祥的微笑，讓人倍感親切。）
The nurse offeredgrandmotherly care to the sick children.
（護士像祖母般悉心照料生病的孩子們。）
該詞在學術或正式文本中可形容代際關系或社會行為研究，例如：
Studies show thatgrandmotherly support plays a key role in child development.
（研究表明，祖母般的支持對兒童成長至關重要。）
如需更多例句或發音細節，可參考等來源。
【别人正在浏覽】