Graces是什麼意思，Graces的意思翻譯、用法、同義詞、例句

graces英标

美:/'ˈɡreɪsɪz/

CET4,商務英語,考研

n. 美惠三女神（指希臘神話中宙斯的三個女兒）；裝飾音（等于grace note）

She didn't fit in and she had few social graces.

她不適應而且沒有什麼社交風度。

He was not particularly well versed in the social graces.

他對社交禮節并不特别熟悉。

Speaking French and playing the piano are social graces.

講法語和彈鋼琴是社交界的兩大風雅。

I like elegant art and music of the graces.

我喜歡高雅的藝術和優雅的音樂。

Mary has all sorts of graces accounted to her.

種種美德集于瑪麗一身。

n.|melisma;美惠三女神（指希臘神話中宙斯的三個女兒）；裝飾音（等于grace note）

“Graces”是一個多義詞，其含義需結合語境理解，主要分為以下三類：

希臘羅馬神話中的美惠三女神
在古希臘神話中，“Graces”（希臘語：Χάριτες，拉丁轉寫：Charites）指代宙斯與海洋女神歐律諾墨所生的三位女神，分别象征魅力、美麗與創造力。她們常被描繪為手持鮮花、樂器或果實，代表自然饋贈與人間歡愉。古羅馬詩人赫西俄德在《神譜》中記載她們是宴飲、舞蹈等社交活動的守護者。大英百科全書指出，三女神形象廣泛出現在古希臘瓶畫與雕塑中，體現了古希臘人對和諧社會的追求。
優雅品質的抽象表達
作為普通名詞時，“graces”指優雅的舉止或恩惠。例如在文學作品中，“social graces”（社交禮儀）形容得體的人際交往能力。牛津英語詞典将其定義為“使人愉悅的得體行為或品質”，該詞根“grace”源自拉丁語“gratia”（恩惠、感激），後演變為表達優雅與神聖祝福的雙重概念。
文學與曆史中的引申用法
文藝複興時期，但丁在《神曲·煉獄篇》中将“Graces”喻指道德之美，象征人性向神性的升華。18世紀歐洲宮廷文化中，“擁有Graces”成為貴族教養的評判标準，體現在舞蹈、談吐等修養層面。現代英語中該詞仍保留古典韻味，常見于藝術評論與宗教文本。

單詞Graces 的含義可從以下角度解析：

Graces 是grace 的複數形式，核心含義包括：

優美/優雅
指舉止、形态或藝術表現中的自然美感。例如：

She moved with the graces of a dancer.（她舞姿優美。）
風度與魅力
形容人的内在修養或外在表現令人愉悅。例如：

His social graces impressed everyone.（他的社交風度令人印象深刻。）
寬限期/緩期
常用于法律或金融場景，表示允許延遲履行義務的期限。例如：

The contract includes a 10-day grace period.（合同包含10天寬限期。）
恩惠/善意
宗教或文學語境中可指“神的恩典”或他人的善意。例如：

They thanked God for His graces.（他們感謝神的恩惠。）

The Graces 特指希臘神話中的美惠三女神：

象征魅力、美麗與創造力，分别為Aglaia（光輝）、Euphrosyne（歡樂）和Thalia（繁榮）。
例如：

The Graces were often depicted in classical art.（古典藝術中常見美惠三女神的形象。）

如需進一步了解詞源或例句，可參考詞典來源。