
美:/'ˈɡreɪsɪz/
CET4,商务英语,考研
n. 美惠三女神(指希腊神话中宙斯的三个女儿);装饰音(等于grace note)
She didn't fit in and she had few social graces.
她不适应而且没有什么社交风度。
He was not particularly well versed in the social graces.
他对社交礼节并不特别熟悉。
Speaking French and playing the piano are social graces.
讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅。
I like elegant art and music of the graces.
我喜欢高雅的艺术和优雅的音乐。
Mary has all sorts of graces accounted to her.
种种美德集于玛丽一身。
n.|melisma;美惠三女神(指希腊神话中宙斯的三个女儿);装饰音(等于grace note)
“Graces”是一个多义词,其含义需结合语境理解,主要分为以下三类:
希腊罗马神话中的美惠三女神
在古希腊神话中,“Graces”(希腊语:Χάριτες,拉丁转写:Charites)指代宙斯与海洋女神欧律诺墨所生的三位女神,分别象征魅力、美丽与创造力。她们常被描绘为手持鲜花、乐器或果实,代表自然馈赠与人间欢愉。古罗马诗人赫西俄德在《神谱》中记载她们是宴饮、舞蹈等社交活动的守护者。大英百科全书指出,三女神形象广泛出现在古希腊瓶画与雕塑中,体现了古希腊人对和谐社会的追求。
优雅品质的抽象表达
作为普通名词时,“graces”指优雅的举止或恩惠。例如在文学作品中,“social graces”(社交礼仪)形容得体的人际交往能力。牛津英语词典将其定义为“使人愉悦的得体行为或品质”,该词根“grace”源自拉丁语“gratia”(恩惠、感激),后演变为表达优雅与神圣祝福的双重概念。
文学与历史中的引申用法
文艺复兴时期,但丁在《神曲·炼狱篇》中将“Graces”喻指道德之美,象征人性向神性的升华。18世纪欧洲宫廷文化中,“拥有Graces”成为贵族教养的评判标准,体现在舞蹈、谈吐等修养层面。现代英语中该词仍保留古典韵味,常见于艺术评论与宗教文本。
单词Graces 的含义可从以下角度解析:
Graces 是grace 的复数形式,核心含义包括:
优美/优雅
指举止、形态或艺术表现中的自然美感。例如:
She moved with the graces of a dancer.(她舞姿优美。)
风度与魅力
形容人的内在修养或外在表现令人愉悦。例如:
His social graces impressed everyone.(他的社交风度令人印象深刻。)
宽限期/缓期
常用于法律或金融场景,表示允许延迟履行义务的期限。例如:
The contract includes a 10-day grace period.(合同包含10天宽限期。)
恩惠/善意
宗教或文学语境中可指“神的恩典”或他人的善意。例如:
They thanked God for His graces.(他们感谢神的恩惠。)
The Graces 特指希腊神话中的美惠三女神:
The Graces were often depicted in classical art.(古典艺术中常见美惠三女神的形象。)
装饰音(音乐术语)
复数形式可表示乐谱中的装饰音符(即grace notes)。
人名
Grace 是常见英文名,意为“优雅”,如影星 Grace Kelly。
如需进一步了解词源或例句,可参考词典来源 。
【别人正在浏览】