goose pimples是什麼意思,goose pimples的意思翻譯、用法、同義詞、例句
goose pimples英标
美:/'ˈɡuːs pɪmplz/
常用詞典
小疙瘩(等于goose bumps)
例句
It gave me goose pimples just to think about it.
隻是想到它我就起雞皮疙瘩。
I've got goose pimples all over.
我全身都起雞皮疙瘩了。
I've got goose pimples.
我全身起雞皮疙瘩。
I feel like goose pimples growing all over me.
那使我渾身起雞皮疙瘩。
Right; hence our goose pimples are out in the open.
沒錯。所以我們的雞皮疙瘩就出來了啦。
網絡擴展資料
"Goose pimples"(也寫作goosebumps 或goose bumps)是英語中描述皮膚表面因寒冷、恐懼、激動等生理或情緒反應而出現的細小凸起現象,中文常譯為“雞皮疙瘩”或“小疙瘩”。以下是詳細解釋:
1.定義與成因
- 生理機制:當人體遇到寒冷、恐懼、強烈情緒(如感動或緊張)時,皮膚上的立毛肌收縮,導緻汗毛豎起,形成顆粒狀凸起。
- 同義詞:與 "goose bumps" 完全同義,兩者可互換使用。
2.使用場景
- 寒冷:如“冷風吹過,我起了一身雞皮疙瘩”(The cold wind gave me goose pimples)。
- 情緒觸發:聽到震撼的音樂、恐怖故事或感人場景時,如“甲殼蟲樂隊一開唱,我們便起了一身雞皮疙瘩”。
- 文學/口語表達:常用于描述生理反應或烘托氛圍,如:“His eerie story gave me goose pimples.”(他的恐怖故事讓我起雞皮疙瘩)。
3.擴展知識
- 詞源:源自鵝(goose)皮膚拔毛後的顆粒狀外觀。
- 醫學術語:拉丁語中稱為"cutis anserinus"。
4.與其他詞彙的關聯
- "Goose" 單獨含義:指“鵝”“鵝肉”或口語中“傻瓜”(如、5、7所述)。
- 動詞用法:非正式場合中,“goose”可表示“突然加速”或“戳某人臀部”。
如果需要更多例句或發音細節,可參考新東方詞典 或歐路詞典 的完整詞條。
網絡擴展資料二
單詞:goose pimples
詞性
名詞
發音
/ɡuːs ˈpɪmpəlz/
釋義
指因恐懼、寒冷或激動等産生的雞皮疙瘩,皮膚上出現的小凸起。
例句
- The scary movie gave me goose pimples. (這部恐怖電影讓我起了雞皮疙瘩。)
- The cold wind gave her goose pimples. (冷風讓她身上起了雞皮疙瘩。)
用法
goose pimples通常用于形容因寒冷、害怕、緊張等情況下皮膚上出現的小凸起。常用于口語和非正式場合。
近義詞
goose bumps, goose flesh
反義詞
無
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】