gonfalonier是什么意思，gonfalonier的意思翻译、用法、同义词、例句

gonfalonier英标

英:/',ɡɒnfələ'nɪə/ 美:/''ɡɑnfələn/

常用词典

同义词

专业解析

gonfalonier（中文译作“旗手”或“掌旗官”）是源于中世纪欧洲、尤其是意大利城邦的特定官职或荣誉称号，其词源可追溯至意大利语“gonfalone”（意为“旗帜”）。该词最初指代负责携带、保管城市或军队旗帜的官员，后逐渐演变为兼具象征意义与行政权力的职位。

1.词源与基本职能

gonfalonier由“gonfalone”（旗帜）与后缀“-ier”（表示职责）组成，字面含义为“执旗者”。在中世纪意大利城邦中，gonfalonier需在战斗或公共仪式中高举象征城市主权的旗帜，兼具军事指挥与政治象征的双重角色。例如，佛罗伦萨的“正义旗手”（Gonfaloniere della Giustizia）便是该城共和政府的最高行政官之一，负责监督法律执行与城市防卫。

2.历史演变与地域差异

• 佛罗伦萨共和国：1293年设立的“正义旗手”是政府核心职位，由九人组成的“执政团”（Signoria）领导，任期仅两个月以防止权力集中。该职位标志着市民阶层对抗贵族特权的胜利。
• 其他城邦：在威尼斯、米兰等地，gonfalonier多为荣誉头衔，授予军事领袖或重要贵族，其实际权力因地区而异。例如，教皇国曾设立“教会旗手”（Gonfaloniere della Chiesa），统领教廷军队。

3.文化与象征意义

gonfalonier的旗帜常绣有城市徽章或宗教图案，成为凝聚市民身份认同的符号。文艺复兴时期，但丁等作家在著作中提及这一职位，进一步强化了其作为“守护者”的文化意象。

参考资料

• 《大英百科全书》“Gonfaloniere”条目（非直接链接，可通过百科官网检索）
• 牛津大学出版社《中世纪意大利政治制度研究》
• 剑桥大学出版社《佛罗伦萨共和国：权力与象征》

网络扩展资料

“Gonfalonier”是一个源自中世纪意大利的历史术语，其含义和用法在不同语境中有所差异。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本定义

• 词义：该词主要指“旗手”或“持旌旗者”，最初指负责携带军队或城市旗帜的职位。后来演变为意大利某些城邦（如佛罗伦萨）的行政长官头衔，称为“gonfalonier of justice”（正义旗手），象征权力与军事领导权。

2.历史背景

• 中世纪意大利的行政角色：在13-16世纪，佛罗伦萨等*********中，“gonfalonier”是最高行政长官之一，通常由贵族或重要市民担任，负责军事指挥和司法管理。
• 象征意义：其职位与城市旗帜（gonfalon）紧密相关，旗帜不仅是军队标志，也代表城市主权和集体荣誉。

3.词源与关联

• 词根：源自意大利语“gonfalone”（意为“横幅”或“号旗”），后缀“-ier”表示职责，整体意为“持旗者”。
• 法语变体：法语中拼写为“gonfalonier”，读音为[gɔ̃falɔnje]，常用于描述中世纪历史官职。

4.现代使用

• 如今该词主要用于历史文献或学术讨论，指代特定时期的政治职务，偶尔在文学或艺术作品中作为象征性头衔出现。

若需进一步了解相关历史案例或词源演变，可参考高权威性来源如详细分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】