goatsucker是什麼意思，goatsucker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

goatsucker英标

英:/''ɡəʊtsʌkə/ 美:/'ˈɡoʊtˌsʌkər/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"goatsucker" 是夜鷹科鳥類的統稱，其名稱源于古代歐洲民間傳說。該詞由"goat"（山羊）和"sucker"（吸吮者）構成，直譯為"吸山羊奶的鳥"。這個稱謂源自人們對這類夜行性鳥類行為的誤解——古人觀察到它們常在牲畜周圍活動，錯誤地認為它們會吸食山羊乳汁。

現代動物學研究證實，夜鷹科鳥類（學名：Caprimulgidae）實際上以昆蟲為食，其寬大的嘴部適合在飛行中捕食蚊蟲。該科現包含約100個物種，包括常見的普通夜鷹（Caprimulgus europaeus）和北美夜鷹（Chordeiles minor）。它們具有特殊的僞裝羽毛，能完美融入枯葉環境。

名稱的拉丁語詞源更能說明曆史誤解："Caprimulgus"由"capra"（山羊）和"mulgere"（擠奶）組成。這種錯誤認知持續到18世紀，直至鳥類學家通過解剖發現其胃部僅含昆蟲殘骸。現代觀鳥指南多建議使用"nightjar"等學名以避免誤導。

網絡擴展資料

goatsucker 是英語中對夜鷹科鳥類的統稱，其含義和背景如下：

1.基本釋義

• 中文翻譯：夜鷹（主要指夜鷹科鳥類，包括夜鷹、三聲夜鷹等）。
• 發音：英音 [ˈgəʊtˌsʌkə]，美音 [ˈgoʊtˌsʌkə]。

2.生物學特征

• 習性：主要在黃昏或夜間活動（crepuscular/nocturnal），以昆蟲為食。
• 外形：羽毛呈灰褐色斑紋（mottled greyish-brown），眼睛較大，適應夜間捕食。

3.詞源與誤解

• 名稱由來：源自希臘語aigothôlas，由aigos（山羊）和thôlas（吸吮者）組成。
• 民間傳說：古人誤認為這種鳥會吸食山羊奶，但實際是誤解（可能與它們在牲畜周圍捕蟲有關）。

4.常見種類

• 北美夜鷹（nighthawk）、三聲夜鷹（whippoorwill）均屬夜鷹科。
• 同義詞：nightjar、caprimulgid（拉丁學名 Caprimulgidae 的變體）。

5.與其他鳥類的區别

• 夜莺（Nightingale）：屬于雀形目，以鳴叫聲聞名，與夜鷹科無直接關聯。

goatsucker 是源于傳說的名稱，實際指夜鷹科鳥類，具有獨特的夜間習性和外形特征。

别人正在浏覽的英文單詞...

bambooafraidinfluenceappearsbiobankdepositionsdiscomposingdislodgmenthearthsidementioningmultimillionairepigmentsqualifierterminologiesbar tackforecast periodgive full play toheat accumulationquicken uprate of declineaddibleaplitebackingschummagecycloatedramaturgicDysideidaeenteromycosisinsinuatinglymatinee