girded是什麼意思，girded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 用帶子束緊；包圍；做好準備；嘲弄（gird的過去分詞）

例句

Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to get his verses.

湯姆似乎是鼓足了精神，去一本正經地着手背《聖經》段落了。

He girded for a rough fight.

他作好了艱苦戰鬥的準備。

He girded himself with a rope.

他把一條繩子系在腰上。

He girded his father's sword on.

他佩帶他父親的劍。

Trees girded the dark lake.

樹木環繞着那陰暗的湖。

同義詞

v.|laced;用帶子束緊；包圍；做好準備；嘲弄（gird的過去分詞）

專業解析

"Girded"是動詞"gird"的過去式和過去分詞形式，具有兩層核心含義：

物理層面的環繞或加固
指用腰帶、繩索等物體束緊或圍繞某物，常見于古代服飾或建築結構描述。例如《牛津英語詞典》記載該詞最早用于描述"用盔甲裝備身體"（Oxford Learner's Dictionaries，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/gird）。在《聖經·以弗所書》第6章中，"girded your loins with truth"即用腰帶束腰的具象表達。
精神或行動上的準備
引申為對挑戰的預備狀态，如《韋氏詞典》指出該詞在16世紀衍生出"使自己在心理上做好準備"的比喻義（Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com/dictionary/gird）。英國詩人約翰·彌爾頓在《失樂園》中寫道"Satan girded for the unequal fight"，即展現戰前蓄力的抽象用法。

詞源學角度，該詞源自古英語"gyrdan"，與古高地德語"gurten"同源，均指向"環繞"的基礎概念。《劍橋英語語法》特别強調其完成時态"girded"在美式英語中可替換為"girt"，但現代标準用法仍以"girded"為主流（Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/gird）。

當代語境中，該詞高頻出現在軍事、體育及商業領域，例如："公司girded itself for market competition"（路透社商業報道慣用句式），體現組織應對競争的備戰姿态。

網絡擴展資料

單詞解釋：girded
girded 是動詞gird 的過去式和過去分詞形式，其核心含義與“束緊、準備、包圍”相關，具體用法如下：

基本含義
- 用帶子束緊或圍繞：指用腰帶、繩索等物品綁緊或環繞某物或身體部位。例如：
  
  The climber girded himself with a rope.（登山者用繩子系住自己的腰。）
- 賦予權力或裝備：象征性地表示賦予能力或做好準備。例如：
  
  He girded his sword on.（他佩帶上他的劍。）
引申含義
- 做好準備（尤其面對挑戰）：常見于短語gird (oneself) for，表示“為某事做準備”。例如：
  
  He girded for a rough fight.（他準備迎接一場艱苦的戰鬥。）
- 包圍或環繞：描述事物圍繞某區域的抽象概念。例如：
  
  The city was girded by mountains.（這座城市被群山環繞。）
其他用法
- 諷刺或嘲笑：古英語中可表示“嘲笑”，但現代使用較少。
詞形變化
- 過去式/過去分詞：girded 或girt（後者更古老或文學化）
- 現在分詞：girding
- 第三人稱單數：girds

girded 主要用于描述“束緊、準備、包圍”的動作，需結合語境理解具體含義。其變體形式（如 girt）在文學或曆史文本中更常見。如需更多例句或用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】