ghastliest是什麼意思，ghastliest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 可怕的；慘白的；驚人的；極壞的 (ghastly的變形)

例句

The region has some of the world's ghastliest health statistics, much worse even than other parts of Myanmar and more comparable to countries like Sierra Leone and Niger.

這一地區擁有一些世界上最可怕的健康統計記錄，甚至比緬甸其他地區和塞拉利昂、尼日爾這樣的國家要嚴重得多。

專業解析

"ghastliest" 是形容詞 "ghastly" 的最高級形式。它用來描述事物達到了極端令人恐懼、震驚、厭惡或極其糟糕的程度。其核心含義圍繞着強烈的負面情感，特别是與死亡、恐怖、丑陋或極度不適相關。

以下是其詳細含義的解析：

極端恐怖或駭人：這是最核心的含義。"ghastliest" 形容的事物能引起最深層的恐懼、驚駭或毛骨悚然的感覺，通常與死亡、暴力、超自然或嚴重畸形相關聯。它超越了簡單的“可怕”或“吓人”，達到了一種令人極度不安、甚至作嘔的程度。
- 例子： 犯罪現場的照片是ghastliest 的景象之一（描述極端血腥、恐怖的場景）。來源：柯林斯詞典
- 例子： 他們講述了戰争中目睹的ghastliest 暴行（描述極端殘忍、令人發指的行為）。來源：韋氏詞典
極其糟糕或令人不快的：在更廣泛或略弱化的用法中，"ghastliest" 可以形容事物極其糟糕、令人極度不快或厭惡，不一定涉及身體上的恐怖，但強調其負面性質達到了頂峰。
- 例子： 那是我嘗過的最ghastliest 的食物（形容味道極其難吃、令人作嘔）。來源：牛津詞典
- 例子： 她犯了一個ghastliest 的錯誤，在演講中叫錯了客戶的名字（形容錯誤極其嚴重、尴尬或糟糕）。來源：柯林斯詞典
病态或死一般的（形容臉色）：當形容人的面容時，"ghastly" 常指因疾病、恐懼或震驚而呈現的蒼白、死灰、病态的臉色。"Ghastliest" 則強調這種臉色達到了最極端、最吓人的程度。
- 例子： 聽到噩耗後，他的臉色變得ghastliest 的蒼白（形容臉色極度慘白、毫無生氣）。來源：韋氏詞典

總結來說，"ghastliest" 表示：

在恐怖、駭人聽聞方面達到了極緻。
在糟糕、令人厭惡方面達到了極緻。
在臉色蒼白、病态方面達到了極緻。

它傳達的是一種強烈的、令人極度不適的負面印象，通常用于描述最令人震驚、最可怕或最難以接受的事物或狀态。

網絡擴展資料

"Ghastliest"是形容詞ghastly 的最高級形式，表示程度達到極緻的可怕或糟糕。以下是綜合多個詞典的詳細解釋：

詞義解析

核心含義
- 可怕的/恐怖的：形容令人極度恐懼、震驚或厭惡的事物，常與死亡、暴力或災難相關（例：ghastly wounds 可怕的傷口）。
- 慘白的：描述臉色或外觀蒼白如鬼（例：She looked ghastly 她臉色慘白）。
- 極壞的/糟透的：用于強調糟糕的體驗或狀态（例：a ghastly time 極不愉快的時光）。
語境擴展
- 在文學或口語中可形容事物“驚人的”或“荒謬的”（例：ghastly accident 駭人聽聞的事故）。

用法與發音

音标：英式 /ˈɡɑːstli/，美式 /ˈɡæstli/（最高級加後綴變為 /ˈɡɑːstliɪst/ 或 /ˈɡæstliɪst/）。
詞性變化：原級ghastly → 比較級ghastlier → 最高級ghastliest。
搭配：多修飾名詞如 murder（謀殺）、scene（場景）、experience（經曆）等（）。

同義詞與反義詞

同義詞：horrific, terrifying, dreadful, gruesome, appalling。
反義詞：pleasant, delightful, comforting。

例句參考

"The Ghastliest Product Launches"（史上最糟糕的産品發布）。
"We had a ghastly time at the party."（我們在聚會上過得很糟）。

注意

語體：多用于書面或正式語境，日常口語中可能顯得誇張。
詞源：源自中古英語 "gastli"（與“鬼魂”相關），暗示陰森恐怖的特質（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】