geared是什麼意思，geared的意思翻譯、用法、同義詞、例句
geared英标
英:/'ɡɪəd/ 美:/'ɡɪrd/
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
常用詞典
adj. 齒輪傳動的，變速螺旋槳的；（公司）有一定股本債務比的
v. 使與……相適應；為……準備好；使變速，使調檔；用齒輪連接；給…裝上齒輪；挂檔開動機器（gear 的過去式和過去分詞）
例句
The resort is geared towards children.
這個旅遊勝地適合兒童玩耍。
My training was geared toward winning gold.
我的訓練是為赢得金牌去規劃的。
We have people on board geared up to help with any problems.
我們已讓船上的人做好準備幫助解決任何問題。
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
大學并不總是去適應成年學生的需要。
The programme is geared toward the problems of being a codependent.
這個節目針對的是依賴助成者面對的問題。
常用搭配
geared motor
齒輪傳動馬達；齒輪傳動電動機；帶變速齒輪箱的電動機；帶減速齒輪的電動機
專業解析
"geared" 是一個形容詞，其核心含義是“適配的、連接的、針對特定目的或情況調整好的”。它的具體含義會根據上下文而變化，主要有以下幾種常見用法：
-
機械/工程領域 (齒輪連接)：
- 字面意思： 指機械裝置中裝備了齒輪（gears），或者通過齒輪與其他部件連接或驅動。
- 例句： "The motor isgeared to the wheels via a complex transmission system." (這台電機通過複雜的傳動系統連接到車輪上。) 這個用法直接來源于其名詞形式 "gear"（齒輪）。
- 權威參考： 在機械工程領域，齒輪傳動是基礎概念，相關标準如 ISO 1328 系列定義了齒輪精度。可參考機械工程手冊或國際标準組織（ISO）的相關文檔。
-
適應/調整 (針對特定目的)：
- 引申義 (最常用)： 表示某事物被設計、調整或改變，以使其特别適合某個特定目的、人群、情況或水平。
- 例句：
- "This training course isgeared towards beginners." (這個培訓課程針對初學者設計。)
- "The company's policies aregeared to maximize efficiency." (公司的政策旨在最大化效率。)
- "The resort isgeared for family vacations." (這個度假村適合家庭度假。)
- 同義表達： tailored to, designed for, aimed at, oriented towards, adapted to, suited for.
- 權威參考： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将 "geared" 的此義項定義為 "adjusted or designed to suit a particular purpose or situation"。語言學家在讨論詞彙語義演變時也常以此為例說明詞義的擴展。
-
金融領域 (杠杆化)：
- 特定含義： 指公司或投資使用了財務杠杆（financial leverage），即通過借貸來放大投資收益（或損失）。
- 例句： "The investment fund is highlygeared, meaning small market movements can lead to large gains or losses." (該投資基金杠杆率很高，意味着微小的市場波動可能導緻巨大的收益或損失。)
- 同義表達： leveraged.
- 權威參考： 在金融學和會計學中，"gearing ratio"（杠杆比率）是衡量公司財務風險的關鍵指标之一。相關定義和計算方法可參考特許金融分析師（CFA）教材或公司金融标準教科書（如 Brealey, Myers, and Allen 的 Principles of Corporate Finance）。
"geared" 的核心概念是連接與適配。無論是物理上的齒輪齧合，還是抽象意義上的針對特定目标進行調整，都體現了事物之間為達成某種功能或效果而建立的定向聯繫。理解其具體含義時，必須結合上下文判斷是指物理連接、針對性設計還是財務杠杆。
網絡擴展資料
根據現有語言知識，“geared”是動詞gear的過去分詞形式，主要有以下兩種核心含義：
- 機械裝置連接（物理意義）
指通過齒輪傳動裝置進行連接或調整。例如：
- The bicycle is geared for speed racing.（這輛自行車配置了適合競速的齒輪）
- 汽車的三速變速箱描述為"a three-speed gearbox"
- 適應調整（引申意義）
更常用的抽象含義指使某事物適應特定需求或目标，常見搭配：
- be geared to/towards（針對...設計）
- be geared for（為...準備）
- highly geared（高杠杆/高配比）
例如：
- 教育系統可能"geared towards practical skills"（側重實踐技能培養）
- 投資方案可能"geared to risk-averse clients"（針對風險規避型客戶設計）
補充說明：
▪️ 被動語态常見："The program is geared toward beginners"
▪️ 金融領域特指"資本與負債比例"，如"highly geared company"指負債率高的企業
▪️ 衍生詞組"geared up"表示準備就緒（如：The team is geared up for the challenge）
由于未搜索到具體語境，以上解釋基于常規用法。建議在實際使用中結合具體上下文判斷詞義側重方向。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
