garbed是什麼意思，garbed的意思翻譯、用法、同義詞、例句
garbed英标
英:/'ɡɑːbd/ 美:/'ɡɑːrbd/
類别
TOEFL
常用詞典
adj. 打扮好的；穿上（特種）服裝的
v. 打扮；裝束（garb的過去式）
例句
He was garbed in sweater, tweed jacket, and leather boots.
他穿着毛衣，斜紋軟呢外套和皮靴。
The woman was garbed in black.
那個女子穿着黑衣。
The judge was garbed in black robes.
法官身着黑色長袍。
You were fully garbed when the guards brought you here , but your hands were empty. There was a bag, though …
在守衛把你帶來的時候，你還穿着所有的衣服，但你的手是空着的。
The maverick bounty hunter is garbed in rough leather chaps, wild spurs, worn-out leather boots and rusty weapon chin guards.
“在星球大戰的環境裡”他說“特立獨行的賞金獵人穿粗革皮褲，舊皮靴，配不羁的馬刺，戴生鏽的武器防罩。
同義詞
adj.|dressed;打扮好的；穿上（特種）服裝的
專業解析
garbed 是一個形容詞，用來描述某人穿着特定類型的衣服，尤其指具有特色、正式、特殊或特定職業性質的服裝。它強調的不是日常穿着，而是着裝的外觀或風格，常帶有某種象征意義或場合感。
-
核心含義：穿着特定服裝的
- 這個詞源于動詞 "garb"，意思是 "給...穿衣" 或 "裝扮"。因此，"garbed" 描述的是已經被穿上某種特定服裝的狀态。
- 它通常暗示所穿的服裝是特别的、引人注目的、有象征意義的或符合某種身份的。例如：僧侶的袍子、法官的法袍、士兵的制服、化裝舞會的裝扮、傳統民族服飾等。
- 例句：The priest wasgarbed in traditional vestments for the ceremony. (牧師穿着傳統的法衣進行儀式。)
-
用法與語境：
- 正式/莊重場合： 常用于描述在正式儀式、宗教活動、官方場合或曆史重現中穿着特定服裝的人。
- 職業/身份标識： 用于指代通過服裝明确标識其職業或身份的人，如醫護人員、軍人、特定行業的從業人員。
- 戲劇化或特殊效果： 可以描述在舞台表演、化裝舞會或為了營造某種氛圍而進行的特殊裝扮。
- 文學描述： 在文學作品中，常用于生動描繪人物的外觀和身份特征。
-
同義詞與近義詞：
- Clothed / Dressed： 最通用的詞，但缺乏 "garbed" 所隱含的特殊性或風格感。
- Attired： 與 "garbed" 非常接近，也常指穿着正式或特定服裝，有時更顯優雅。
- Robed： 特指穿着長袍。
- Uniformed： 特指穿着制服。
- Costumed： 特指穿着戲服或化裝舞會的服裝。
- Appareled / Arrayed： 較為書面或古雅的用法，意思類似。
總結來說，"garbed" 意指某人穿着了具有特定風格、目的、身份象征或正式場合特征的服裝，着重強調着裝的外在表現及其所傳達的信息，而非僅僅是“穿了衣服”這一事實。
參考來源：
- Oxford English Dictionary (OED) - Definition of "garbed": https://www.oed.com (需訂閱訪問詳細條目)
- Merriam-Webster Dictionary - Definition of "garb": https://www.merriam-webster.com/dictionary/garb (包含 "garbed" 作為形容詞的用法示例)
網絡擴展資料
garbed 是動詞garb 的過去式和過去分詞形式，具體含義及用法如下：
1.核心含義
- 詞性：動詞（過去式/過去分詞）
- 釋義：指“穿着特定服裝”或“以某種裝束打扮”，通常帶有正式或特殊場合的意味，尤其用于描述某類人（如職業、宗教角色）的标志性穿着。
2.發音與詞源
- 發音：英式 /ɡɑːbd/，美式 /ɡɑːrbd/ 。
- 詞源：源自中古法語或古意大利語，原指“服飾的外在形式或風格”。
3.用法特點
- 常見搭配：後接介詞in，表示“穿着……服裝”，例如：
The priest was garbed in traditional robes.（牧師身着傳統長袍）。
- 語體色彩：多用于書面或正式語境，強調服裝的象征性或統一性，如制服、儀式服飾等。
4.同義詞與反義詞
- 同義詞：dressed, attired, clothed
- 反義詞：undressed, unclothed
5.例句擴展
- The actors were garbed in medieval costumes for the play.（演員們為戲劇穿上了中世紀服裝）。
- During the festival, the streets are garbed in colorful decorations.（節日期間，街道裝扮得五彩缤紛）。
提示：
若需更多例句或詞形變化（如現在分詞garbing、第三人稱單數garbs），可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
