gaped是什麼意思,gaped的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
vi. 張開;瞠目結舌地看(gape 的過去式和過去分詞)
例句
The front door was missing. A hole gaped in the roof.
前門沒有了,屋頂裂開一個洞。
A huge chasm gaped before them.
他們面前有個巨大的裂痕。
She gaped and yawned.
她張口打呵欠。
A deep hole in the earth gaped before us.
在我們面前的地上裂開着一個深坑。
She gaped in surprise when Robert arrived.
當*********來的時候,她吃驚得長大嘴巴呆住了。
專業解析
"gaped" 是動詞 "gape" 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是目瞪口呆地凝視,張着嘴盯着看,通常是由于驚訝、震驚、好奇或愚蠢而表現出的一種無意識或呆滞的狀态。
以下是其詳細解釋:
-
核心動作與狀态:
- 張大嘴巴: 這是最字面和顯著的特征。它描述嘴巴張得很大,通常不是因為有意識地說話或吃東西,而是出于無意識的反應。
- 目瞪口呆地凝視: 伴隨着張大的嘴巴,常常是眼睛圓睜,目光固定在某物或某人上,顯示出強烈的注意力或完全的出神狀态。牛津英語詞典将其定義為“長時間地、驚訝地或愚蠢地看着”。來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)
- 驚訝/震驚的反應: 這種表情最常見的原因是遇到極其令人驚訝、難以置信、震撼甚至恐怖的事物。例如,看到一場壯觀的自然奇觀、一場可怕的事故或聽到一個爆炸性消息時,人們可能會“gape”。劍橋詞典指出其含義是“長時間地、張着嘴看着某物,通常是因為驚訝或震驚”。來源:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
-
隱含的意味:
- 缺乏掩飾/粗魯: 長時間的、不加掩飾的凝視有時會被視為不禮貌、粗魯或顯得愚蠢。它可能暗示觀察者缺乏社交禮儀或顯得天真、幼稚。
- 強烈的好奇心/着迷: 雖然常帶負面意味(如愚蠢),但也可能純粹表示被眼前事物深深吸引或迷惑住了。
- 被動接受/無反應: 這種狀态常常伴隨着一種被動性,觀察者可能暫時失去了行動或思考的能力,隻是被動地接收眼前的信息。韋氏詞典将其解釋為“張着嘴呆呆地看;表現出驚訝或驚奇”。來源:韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
-
用法示例:
- "The touristsgaped at the towering skyscrapers." (遊客們目瞪口呆地凝視着高聳的摩天大樓。) - 表示驚訝和好奇。
- "The childrengaped in awe as the magician pulled a rabbit from the hat." (當魔術師從帽子裡拉出一隻兔子時,孩子們敬畏地張大了嘴。) - 表示驚奇和着迷。
- "The crowdgaped at the scene of the accident." (人群目瞪口呆地看着事故現場。) - 表示震驚和難以置信。
- "He just stood theregaping, unable to comprehend what had happened." (他隻是站在那裡目瞪口呆,無法理解發生了什麼。) - 表示震驚和暫時失去反應能力。
- "Don't just stand theregaping! Help me!" (别光站在那裡傻看着!幫幫我!) - 帶有負面含義,指責對方反應遲鈍或愚蠢。
-
同義詞與近義詞:
- Stare (with mouth open), gawk, goggle, ogle, gawp, rubberneck (非正式), marvel (at), wonder (at). 柯林斯詞典提供了類似定義:“張着嘴,目瞪口呆地看,尤指出于驚訝或驚奇”。來源:柯林斯詞典 (Collins Dictionary)
-
反義詞:
- Glance (瞥一眼), ignore (忽視), look away (移開視線), avert one's gaze (轉移目光), close one's mouth (閉上嘴)。
網絡擴展資料
“gaped” 是動詞gape 的過去式和過去分詞形式,其核心含義為“張大嘴或睜大眼睛凝視,尤指因驚訝、震驚或好奇”。以下是詳細解析:
1. 基本詞義
- 物理動作:指嘴巴或眼睛因強烈情緒(如驚訝、困惑)而長時間張開的狀态。
例句:The tourists gaped at the towering skyscraper.(遊客們目瞪口呆地望着高聳的摩天大樓。)
- 物體狀态:描述某物裂開或敞開,形成縫隙或孔洞。
例句:The old door gaped open, revealing a dark room.(舊門敞開着,露出一間漆黑的房間。)
2. 引申含義
- 生物行為:鳥類或動物幼崽張大嘴求食的動作。
例句:The baby birds gaped hungrily when the mother returned.(母鳥歸來時,幼鳥們饑餓地張大了嘴。)
- 比喻用法:表達對某事物的強烈反應,如震驚、無法理解。
例句:The audience gaped in disbelief at the plot twist.(觀衆對劇情轉折難以置信地瞪大了眼睛。)
3. 詞源與關聯詞
- 詞源:源自古北歐語“gapa”(張開嘴、打哈欠),後進入中古英語。
- 近義詞:stare, gawk, ogle(均含“凝視”之意,但語境略有差異)。
- 反義詞:glance(瞥一眼), ignore(無視)。
4. 使用場景
- 日常對話:描述對他人的驚訝反應(“She gaped when she saw the surprise party.”)。
- 文學描寫:增強畫面感(“The canyon gaped below them, deep and ominous.”)。
- 生物學場景:描述動物行為(“The fish gaped as it was pulled from the water.”)。
注意事項
- 拼寫易混淆:勿與“gape”(動詞原形)或“gap”(名詞,縫隙)混淆。
- 語氣強度:通常帶有負面或戲劇性色彩(如尴尬、震驚),需根據語境判斷。
如果需要更具體的例句或語境分析,可以參考權威詞典(如《牛津英語詞典》)進一步學習。
别人正在浏覽的英文單詞...
likelydotshipwrightagentiaantelopescocooningFairbairnhealersinobservancymisrepresentedreprisedshroudsvaluelessvariabilitybinge drinkingChinese chestnutcrumb rubberfair dealIR sensormanagement studiesMidsummer Dayshort timespace junkStephen Kingblowoffcerebroganglionhyperaemiajackbootmethadonmicrocinematography