gape是什么意思，gape的意思翻译、用法、同义词、例句

gape英标

英:/'ɡeɪp/ 美:/'ɡeɪp/

常用解释

裂开

词性

过去式:gaped 过去分词:gaped 现在分词:gaping 第三人称单数:gapes 复数:gapes

类别

GRE

常用词典

vi. 裂开，张开；打呵欠

n. 裂口，张嘴；呵欠

例句

He stood gaping at me in the doorway.

他站在门口目瞪口呆地看着我。

His wound is gaping and is in urgent need of dressing.

他裂开的伤口急需包扎。

The cold wind was blowing in through the gape in the window.

寒风透过窗户的裂口吹进来。

The front door was missing. A hole gaped in the roof.

前门不翼而飞屋顶豁开了一个洞

His secretary stopped taking notes to gape at me.

他的秘书停止了做记录，目瞪口呆地看着我。

Ugly hell, gape not!

丑陋的地狱，阿嚏，不！

See clothes in the mother's hand keep flying, my gape!

看衣服在妈妈的手中不停飞舞，我目瞪口呆！

We gape enviously at yogis wrapping their legs around their ears.

我们因羡慕而目瞪口呆的看着那些瑜伽练习者能将腿缠绕上去，触及他们自己的耳朵。

You try on the trousers you arrived in and find they gape at the waist.

您想穿上一周前来时穿着的裤子，却发现裤腰还能张开嘴对着你发呆。

同义词

vi.|gap/expand;裂开，张开；[生理]打呵欠

n.|breakage/chasm;裂口，张嘴；[生理]呵欠

专业解析

gape 是一个动词，主要含义指张大嘴，尤其指因惊讶、震惊或愚蠢而长时间地、无意识地张开嘴巴。其核心在于嘴巴张开的动作、状态以及背后的原因（通常是强烈的情绪反应或缺乏专注）。

以下是其详细解释和用法：

核心动作与状态：
- 指嘴巴张得很大，张开的幅度明显大于正常说话或进食时的状态。这个动作通常是不由自主的、持续的，反映了当事人的心理状态。例如：
  
  听到那个令人震惊的消息，他站在那里，gape 着说不出话来。游客们gape 着仰望高耸入云的摩天大楼。
引申含义（目瞪口呆）：
- 最常用的引申义是因惊讶、惊奇、难以置信或愚蠢而目瞪口呆地看。这种凝视常常伴随着张大的嘴巴，表现出一种茫然、困惑或震惊的状态。例如：
  
  孩子们gape 着看街头艺人的表演。不要只是站在那里gape，过来帮帮忙！
特定语境下的含义（裂开、张开）：
- 在描述物体时，gape 可以指裂开、豁开、张开一个大口子，暗示开口很大、很显眼，甚至可能是不祥或令人不安的。例如：
  
  地震过后，地面上gape 着一条深深的裂缝。旧衬衫的腋下已经gape 开了。
生物学/动物行为学中的特化含义：
- 特指某些鸟类（如幼鸟）为了乞食而本能地张大嘴巴的行为。这种行为是幼鸟向亲鸟发出喂食信号的典型动作。

词源与关联：

gape 源自古诺尔斯语，与表示“张望”或“打哈欠”的词根相关，其核心概念始终围绕着“张开”或“打开”。其名词形式gape 指张大嘴的动作或状态，形容词gaping 则形容张得很大的、裂开的（如 a gaping hole/wound）。

gape 的核心是张大嘴的动作或状态，最常用于描绘人因强烈情绪（惊讶、愚蠢）而目瞪口呆的样子。它也用于描述物体裂开大口子，或在特定领域指鸟类幼雏的乞食行为。理解这个词的关键在于其描绘的“大张”和“不由自主”的特性。

参考来源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定义、例句、特定含义)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定义、常用引申义例句)
Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/ (词源信息)

网络扩展资料

gape（发音：英/美 [ɡeɪp]）是一个多义词，既作动词也作名词，具体释义如下：

一、词性及含义

动词（不及物）
- 目瞪口呆地凝视：因惊讶或好奇而张大嘴注视。
  例句：His secretary stopped taking notes to gape at me.（他的秘书停止记录，目瞪口呆地望着我。）
- 裂开/张开：指物体（如伤口、洞口等）明显裂开。
  例句：A hole gaped in the roof.（屋顶裂开一个洞。）
- 打哈欠（较少见）：通常伴随张嘴动作。
名词
- 裂口/豁口：如伤口或裂缝。
  例句：The blast blew a gaping crater in the road.（爆炸在路面上炸出一个大坑。）
- 张嘴的动作：如长时间呆望。

二、用法提示

常见搭配：
- gape at：指向某物张大嘴凝视（例：tourists gaping at the skyscraper）。
- with a gape：描述状态（例：The wound healed, leaving a small gape）。
语体色彩：长时间凝视可能带有贬义，如“Don't gape—it's rude!”（别盯着看，不礼貌！）。

三、同义词与反义词

同义词：stare（凝视）、yawn（打哈欠）、split（裂开）。
反义词：close（闭合）、ignore（无视）。

若需更多例句或拓展用法，可参考（柯林斯词典）或（海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】