galoot是什麼意思，galoot的意思翻譯、用法、同義詞、例句

galoot英标

英:/'ɡə'luːt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

galoot（發音：/ɡəˈluːt/）是一個英語俚語，通常指笨拙、愚蠢或缺乏教養的人，尤其用于形容身材高大但行動遲鈍的男性。該詞帶有輕微貶義，但常在幽默或調侃語境中使用。

詳細釋義：

1. 核心含義

   指行為粗魯、笨手笨腳或思維遲鈍的人，隱含“缺乏社交禮儀或常識”的意味。例如：

   “他像個galoot似的撞翻了整個書架。”

   （形容某人動作笨拙）

2. 詞源與曆史演變

   • 起源：19世紀初期，可能源自荷蘭語“geld”（錢）或法語“galopin”（小厮、學徒），後演變為英語中對“笨拙新兵”的戲稱 。
   • 海軍俚語：早期在英美海軍中流行，專指“新入伍、缺乏經驗的船員” 。

3. 現代用法

   • 常與“big”（大）、“lumbering”（笨重的）等詞連用，強調體型與行為的不協調。
   • 近義詞：oaf（蠢人）、lummox（笨大漢）、clod（呆子）。
   • 反義詞：adept（能手）、savvy（精明的人）。

4. 文化背景

   在文學和影視中常塑造為“心地善良但行為滑稽”的角色，例如馬克·吐溫筆下某些喜劇性人物。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）：詞條曆史與早期用例分析。
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）：現代定義與用法說明。

網絡擴展資料

根據多個詞典的解釋，"galoot" 是一個俚語詞彙，主要有以下含義：

1. 核心詞義

• 指笨拙、粗魯或古怪的人，常帶有幽默或貶義色彩
• 特指行為舉止笨拙的男性（如中"clumsy or uncouth person"）

2. 語義延伸

• 可表示"呆子""蠢人"（、5的"thickhead"）
• 有時帶有"大塊頭但笨拙"的聯想（的影視作品用例）

3. 語用特征

• 屬于非正式用語，最早見于19世紀美國俚語（曆史溯源）
• 當代使用中常帶有調侃而非嚴重侮辱的意味（的"slang"标注）

4. 經典用例

• 馬克·吐溫在作品中曾使用該詞（引文示例）
• 常見于描寫喜劇場景或誇張人物形象時（的影視标題）

需要注意的是，這個詞在現代英語中使用頻率較低，多出現在文學作品或懷舊語境中。使用時需注意語境，避免産生冒犯效果。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】