galerne是什麼意思，galerne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

galerne（法語：galerne）指一種特定方向的強風，尤其指從英吉利海峽（La Manche）吹向法國布列塔尼（Brittany）海岸的西北風。這種風具有以下顯著特征：

1. 風向與地域性：

   特指來自西北方向的風，主要影響法國大西洋沿岸，尤其是布列塔尼地區。其名稱可能源自布列塔尼語，體現了該地區航海文化與自然環境的緊密聯繫。

2. 氣象特征：

   常伴隨寒冷、潮濕的天氣，風速強勁且持續時間較長。在冬季尤為常見，可能帶來降雨或惡劣海況，對航海和沿海活動構成挑戰。其形成與大西洋天氣系統（如低氣壓）的移動路徑有關。

3. 曆史與文化關聯：

   作為布列塔尼地區的标志性風種，"galerne"在當地的航海傳統、民間故事及文學作品中常有提及，反映了風對該地區生活、漁業和貿易的曆史影響。

來源參考：

由于該術語具有地域和專業性（氣象學、海洋學），權威解釋可參考法國氣象局（Météo-France）的術語庫、法國國家航海與水文局（SHOM）的航海資料，或權威法語詞典如《小羅貝爾詞典》（Le Petit Robert）、《拉魯斯詞典》（Larousse）。鑒于當前無法提供實時有效鍊接，建議通過上述機構的官方網站或知名詞典平台進行查詢驗證。

網絡擴展資料

"galerne" 是一個法語詞彙，具體含義和用法如下：

1.基本定義

• 詞性：名詞（法語中為陰性名詞，标記為 n.f.）。
• 核心含義：指法國西部特有的寒冷且濕潤的西風，常伴隨大風天氣。

2.地理與氣候特征

• 地區關聯：主要出現在法國西部沿海地區，如布列塔尼、諾曼底等。
• 天氣影響：這種風通常帶來顯著降溫、降雨或潮濕天氣，可能對航海和當地農業活動造成影響。

3.語言與拼寫注意

• 該詞在西班牙語中可能存在拼寫變體galerna（如提及），但兩者地理指向不同，需根據語境區分。
• 英語中通常音譯為"Galerne" 或意譯為"Galerne wind"（加勒内風）。

4.擴展說明

• 在文學或曆史文本中，可能用于描述特定氣候現象或象征自然力量。
• 與普通西風（如法語中的 vent d'ouest）相比，galerne 更強調其寒冷、強風和濕潤的特性。

若需進一步了解該詞在具體語境中的用法（如航海術語或文學作品案例），建議參考法語氣象學資料或地區性文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】