galerne是什么意思，galerne的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

galerne（法语：galerne）指一种特定方向的强风，尤其指从英吉利海峡（La Manche）吹向法国布列塔尼（Brittany）海岸的西北风。这种风具有以下显著特征：

1. 风向与地域性：

   特指来自西北方向的风，主要影响法国大西洋沿岸，尤其是布列塔尼地区。其名称可能源自布列塔尼语，体现了该地区航海文化与自然环境的紧密联系。

2. 气象特征：

   常伴随寒冷、潮湿的天气，风速强劲且持续时间较长。在冬季尤为常见，可能带来降雨或恶劣海况，对航海和沿海活动构成挑战。其形成与大西洋天气系统（如低气压）的移动路径有关。

3. 历史与文化关联：

   作为布列塔尼地区的标志性风种，"galerne"在当地的航海传统、民间故事及文学作品中常有提及，反映了风对该地区生活、渔业和贸易的历史影响。

来源参考：

由于该术语具有地域和专业性（气象学、海洋学），权威解释可参考法国气象局（Météo-France）的术语库、法国国家航海与水文局（SHOM）的航海资料，或权威法语词典如《小罗贝尔词典》（Le Petit Robert）、《拉鲁斯词典》（Larousse）。鉴于当前无法提供实时有效链接，建议通过上述机构的官方网站或知名词典平台进行查询验证。

网络扩展资料

"galerne" 是一个法语词汇，具体含义和用法如下：

1.基本定义

• 词性：名词（法语中为阴性名词，标记为 n.f.）。
• 核心含义：指法国西部特有的寒冷且湿润的西风，常伴随大风天气。

2.地理与气候特征

• 地区关联：主要出现在法国西部沿海地区，如布列塔尼、诺曼底等。
• 天气影响：这种风通常带来显著降温、降雨或潮湿天气，可能对航海和当地农业活动造成影响。

3.语言与拼写注意

• 该词在西班牙语中可能存在拼写变体galerna（如提及），但两者地理指向不同，需根据语境区分。
• 英语中通常音译为"Galerne" 或意译为"Galerne wind"（加勒内风）。

4.扩展说明

• 在文学或历史文本中，可能用于描述特定气候现象或象征自然力量。
• 与普通西风（如法语中的 vent d'ouest）相比，galerne 更强调其寒冷、强风和湿润的特性。

若需进一步了解该词在具体语境中的用法（如航海术语或文学作品案例），建议参考法语气象学资料或地区性文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】