fytte是什麼意思，fytte的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"fytte"（也拼作fitt）是一個源自中古英語的詞彙，主要用于古英語和中古英語詩歌中，指代長篇詩歌或叙事詩中的一個部分、章節或段落。其功能類似于現代詩歌中的“章”（canto）或“節”（stanza），用于将長篇作品劃分為更易處理的單元。

1. 核心含義與用法：

   • "fytte" 最核心的意思是詩歌或故事的一個分節。它标志着長篇叙事（如民謠、史詩）中的一個自然停頓或情節發展階段。例如，在著名的中古英語民謠《The Gest of Robyn Hode》中，故事就被明确地劃分為多個 "fyttes"（如 "The First Fytte", "The Second Fytte" 等），每個 "fytte" 講述羅賓漢冒險故事的一個相對獨立的部分。這種劃分有助于吟遊詩人記憶和表演，也方便聽衆理解和跟進情節。

2. 詞源與曆史演變：

   • 該詞源自古英語fitt，其含義相同。古英語詞fitt 的确切起源尚有争議，但被認為可能與古諾爾斯語fit（意為争吵、沖突，但也可能引申為一段情節）或與表示“編織物的一部分”、“歌曲的一部分”的概念有關。
   • "Fytte/fitt" 在古英語和中古英語時期是詩歌結構的常用術語。隨着英語的發展，尤其是進入早期現代英語後，這個術語的使用頻率顯著下降，逐漸被 "canto", "stanza", "part", "section" 等詞取代。它現在主要被視為一個古語或曆史性術語，在閱讀和研究古英語、中古英語文學作品時會遇到。

3. 權威參考資料：

   • 要了解 "fytte" 的準确定義和曆史用法，最權威的來源是《牛津英語詞典》。OED 提供了該詞詳盡的詞源、曆史引文和釋義演變，是研究英語詞彙的基石。
   • 對于中古英語詩歌的具體分析，如《The Gest of Robyn Hode》中對 "fyttes" 的運用，可以參考權威的中古英語文學選集 或學術研究專著。這些資料會詳細探讨 "fytte" 在特定文本中的結構功能和叙事意義。
   • 詞源學研究通常參考《牛津英語詞源詞典》 或相關的曆史語言學專著，它們會深入探讨 "fitt" 可能的起源和與其他日耳曼語族詞彙的聯繫。

網絡擴展資料

“Fytte”是一個較為罕見的英語單詞，具體含義和用法如下：

基本釋義

• 詞性：名詞（noun）
• 核心含義：指“歌”或“詩歌的一節”。該詞源自古英語，現代英語中已較少使用，常見于古典文學或詩歌研究的語境中。

發音

• 英式音标：/fɪt/
• 美式音标：/fɪt/
  （與常見單詞“fit”發音相同）

補充說明

1. 使用場景：多用于描述詩歌或歌曲的結構，例如分節叙事的長詩（如民謠）中，每一“fytte”可能對應一個情節段落。
2. 現代替代詞：現代英語中更常用“stanza”或“verse”表示詩歌的“節”。

注意事項

該詞屬于古舊詞彙，日常交流或寫作中極少出現，需結合具體語境理解。如需深入學習，建議參考權威古典文學詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

go straight onimmunesteadilycubiccorollaryfreestandingpontificalchincoughdeletinggrumblinghastaimprovesnarratingpreconceptionspreordainedmonitoring systemnail bitingproximity sensorrefractory liningtwill weaveanteflexionChareaeChilopodacingulumebulliencyHinduismlaminacmachinatormalapropostrivalent