fytte是什么意思，fytte的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"fytte"（也拼作fitt）是一个源自中古英语的词汇，主要用于古英语和中古英语诗歌中，指代长篇诗歌或叙事诗中的一个部分、章节或段落。其功能类似于现代诗歌中的“章”（canto）或“节”（stanza），用于将长篇作品划分为更易处理的单元。

1. 核心含义与用法：

   • "fytte" 最核心的意思是诗歌或故事的一个分节。它标志着长篇叙事（如民谣、史诗）中的一个自然停顿或情节发展阶段。例如，在著名的中古英语民谣《The Gest of Robyn Hode》中，故事就被明确地划分为多个 "fyttes"（如 "The First Fytte", "The Second Fytte" 等），每个 "fytte" 讲述罗宾汉冒险故事的一个相对独立的部分。这种划分有助于吟游诗人记忆和表演，也方便听众理解和跟进情节。

2. 词源与历史演变：

   • 该词源自古英语fitt，其含义相同。古英语词fitt 的确切起源尚有争议，但被认为可能与古诺尔斯语fit（意为争吵、冲突，但也可能引申为一段情节）或与表示“编织物的一部分”、“歌曲的一部分”的概念有关。
   • "Fytte/fitt" 在古英语和中古英语时期是诗歌结构的常用术语。随着英语的发展，尤其是进入早期现代英语后，这个术语的使用频率显著下降，逐渐被 "canto", "stanza", "part", "section" 等词取代。它现在主要被视为一个古语或历史性术语，在阅读和研究古英语、中古英语文学作品时会遇到。

3. 权威参考资料：

   • 要了解 "fytte" 的准确定义和历史用法，最权威的来源是《牛津英语词典》。OED 提供了该词详尽的词源、历史引文和释义演变，是研究英语词汇的基石。
   • 对于中古英语诗歌的具体分析，如《The Gest of Robyn Hode》中对 "fyttes" 的运用，可以参考权威的中古英语文学选集 或学术研究专著。这些资料会详细探讨 "fytte" 在特定文本中的结构功能和叙事意义。
   • 词源学研究通常参考《牛津英语词源词典》 或相关的历史语言学专著，它们会深入探讨 "fitt" 可能的起源和与其他日耳曼语族词汇的联系。

网络扩展资料

“Fytte”是一个较为罕见的英语单词，具体含义和用法如下：

基本释义

• 词性：名词（noun）
• 核心含义：指“歌”或“诗歌的一节”。该词源自古英语，现代英语中已较少使用，常见于古典文学或诗歌研究的语境中。

发音

• 英式音标：/fɪt/
• 美式音标：/fɪt/
  （与常见单词“fit”发音相同）

补充说明

1. 使用场景：多用于描述诗歌或歌曲的结构，例如分节叙事的长诗（如民谣）中，每一“fytte”可能对应一个情节段落。
2. 现代替代词：现代英语中更常用“stanza”或“verse”表示诗歌的“节”。

注意事项

该词属于古旧词汇，日常交流或写作中极少出现，需结合具体语境理解。如需深入学习，建议参考权威古典文学词典或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】