英:/'ˈfɜːləʊ/ 美:/'ˈfɜːrloʊ/
休假
過去式:furloughed 過去分詞:furloughed 現在分詞:furloughing 第三人稱單數:furloughs 複數:furloughs
SAT
n. 休假；暫時解雇；放假
vt. 準假；暫時解雇
The manager furloughed a dishonest employee.
經理解雇了一個不誠實的員工。
This is his only short furlough in three years.
這是他三年來唯一一次短暫休假。
The leader soon furloughed William for a week.
領導很快就準許了威廉休假一周。
Each employee will have a one-day furlough every month.
每個員工每月将有一天的休假
I have a furlough every three years.
我每三年休假一次。
This could mean a massive furlough of government workers.
這會意味着政府工作人員的一次大規模停職。
His furlough expired on Tuesday.
他的假期于星期二期滿。
Some sol***rs went on furlough for two weeks.
有些士兵休假兩周。
I suppose it was when he was here on furlough.
我猜想那是他在這裡休假的時候。
n.|leave/vac;休假；暫時解雇；放假
"furlough"（無薪假）是一個源自17世紀荷蘭語"verlof"的詞彙，原意為"休假許可"，在現代職場語境中特指雇主因特殊原因暫時中止員工工作但保留雇傭關系的措施。這種安排常見于經濟衰退、企業重組或突發公共事件（如COVID-19疫情）等場景。
根據美國勞工部就業标準管理局的解釋，furlough具有三個核心特征：臨時性（通常設定期限）、雇傭關系存續（區别于解雇）、以及薪酬暫停（部分企業會保留福利）。例如在2020年疫情期間，美國航空公司通過該制度讓1.9萬名員工暫時離崗，既緩解企業壓力又避免永久裁員。
英國政府2021年發布的《雇傭關系法案》補充說明，正規的furlough安排需要籤訂書面協議，明确休假時長、工作限制條款及複崗條件。牛津大學就業研究中心指出，這種制度既能幫助企業渡過短期危機，也為勞動者提供未來返崗的确定性。
與裁員相比，furlough在法律程式、員工權益保障方面存在顯著差異。世界銀行《全球營商環境報告》數據顯示，采用無薪假制度的企業平均恢複期比裁員企業縮短46%，但需要遵守各國勞動法關于最長休假期限的規定，例如法國限定為2年，德國則為6個月。
furlough 是一個多義詞，既可作名詞也可作動詞，主要含義如下：
如需更完整的例句或用法，可查看、3、9等來源。
ID cardsectionciviccaptclevererflailedhobbitindulgingLandersLDmusingZerglingCambridge Universitydo wellfigure skatermelt flowmoderate temperatureon the squarestart a hareallomericataxiticbacillemiabrachialgiadihydrocoumalindunhafniaheliogravuremegasomamicrostrainingsosoloid