funeral home是什麼意思，funeral home的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （美）殡儀館

We got another bill from the funeral home.

我們又收到了賬單，這次是來自于殡儀館的。

But I don't see a funeral home; I see an events center.

但我不認為這是殡儀館，我把它當作活動中心。

This is a special wedding, funeral home in Zhengzhou city.

這是一場特殊的婚禮，在鄭州市殡儀館。

The process for this will be activated by the funeral home.

這個程式将由殡儀館啟動。

To the funeral home, I really hate not look at a grandfather.

到了殡儀館，我真恨沒再看爺爺一眼。

n.|funeral parlor/funeral parlour;（美）殡儀館

殡儀館（funeral home）是專門為逝者家屬提供殡葬服務的場所，主要承擔遺體處理、告别儀式籌備及後續喪葬事務協調等工作。這類機構通常包含遺體冷藏、化妝整容、靈堂布置等功能區域，并配備專業殡儀服務團隊。根據中國民政部發布的《殡葬管理條例》，殡儀館需遵循公共衛生規範并滿足家屬情感需求。

在服務内容方面，殡儀館涵蓋遺體運輸、防腐處理、悼念活動主持、骨灰盒選購等全流程服務。美國殡葬協會（NFDA）指出，現代殡儀館還會提供悲傷輔導、法律文書協助等延伸服務。部分機構采用生态殡葬技術，如生物降解棺木等環保措施。

從地域特征來看，北美地區的殡儀館多與墓地獨立運營，而亞洲國家常采用殡葬一體化的綜合服務中心模式。英國《殡葬服務法案》規定殡儀館須持有政府頒發的運營執照，并定期接受衛生部門檢查。中國部分殡儀館已開通線上追思平台，適應數字化殡葬需求。

該詞彙最早見于19世紀工業化時期，隨着城市人口增長和公共衛生意識提升，專業殡儀機構逐步取代家庭式治喪模式。現代殡儀館在保留傳統文化儀式的同時，正朝着個性化定制服務方向發展。

Funeral Home 的詳細解釋如下：

"Funeral home" 是美式英語中的常用詞，指提供喪葬服務的場所，通常包括遺體停放、告别儀式籌備及相關殡葬事務處理。中文常譯為“殡儀館”，是喪葬流程中重要的服務機構。

殡儀館主要提供以下服務：

例句：The family gathered at the funeral home to pay their last respects.（家屬聚集在殡儀館進行最後的告别。）
注意事項：該詞為中性詞彙，需根據語境判斷是否涉及敏感内容。

如需進一步了解具體服務或案例，可參考來源網頁中的完整信息。