frore是什麼意思，frore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frore英标

英:/'frɔː/

常用詞典

同義詞

專業解析

frore 是一個形容詞，主要用于詩歌或文學語境中，意為極其寒冷的、霜凍的、冰凍的。它描繪的是一種刺骨的、嚴寒的狀态，常與霜、冰或冬季的嚴酷景象相關聯。

1. 核心含義與使用場景：

   • 極度寒冷：這是 frore 最核心的含義。它描述的寒冷程度遠超一般的“冷”（cold），更接近“嚴寒刺骨”、“冰凍三尺”的感覺。它常用于描繪冬季的天氣、環境（如霜凍的地面、結冰的空氣）或物體（如冰冷的岩石）。這個詞帶有強烈的文學色彩和畫面感，能喚起讀者對嚴冬蕭瑟、萬物凝滞的想象。
   • 文學性與古雅感：frore 在現代英語口語和日常寫作中已非常罕見，主要出現在詩歌、古典文學或刻意追求古雅、莊重效果的描述中。使用它能營造一種時間距離感或莊嚴肅穆的氛圍。

2. 詞源與曆史演變：

   • Frore 源自古英語單詞 froren，是動詞 freeze（凍結）的過去分詞形式演變而來。其詞根與“凍結”、“霜凍”的概念緊密相連。
   • 在中古英語時期（約12世紀至15世紀），frore 作為形容詞的使用相對常見，用以描述寒冷的狀态。隨着語言的發展，它在日常用語中逐漸被更常用的 frozen 或 very cold 等表達所取代，但在文學領域得以保留其特定的韻味。

3. 權威詞典定義：

   • 根據《牛津英語詞典》 的定義，frore 意為：“Frozen; frosty; very cold.” （冰凍的；霜凍的；非常寒冷的）。這一定義簡潔而權威地概括了該詞的核心意思。
   • 《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》 将其定義為：“intensely cold”（極其寒冷的），同樣強調了其描述極端低溫的特性。

4. 經典文學引用（增強權威性與語境理解）：

   • 該詞最著名的用例之一出現在英國詩人約翰·彌爾頓的史詩《失樂園》 中：

     “... the parching Air Burns frore, and cold performs th' effect of Fire.” （“……幹燥的空氣燃燒般酷寒，寒冷産生了火的效果。”）

     • 在這段描述地獄邊緣環境的詩句裡，彌爾頓用 frore 生動地刻畫了一種反常的、刺骨的、如同被火燒灼般的極緻寒冷，完美展現了詞語的表現力。

Frore 是一個具有濃厚文學色彩和古雅韻味的形容詞，專指極其寒冷、霜凍刺骨 的狀态。它源于古英語，曾是表示寒冷的常用詞，如今主要活躍于詩歌和追求特定風格效果的文學作品中，用以描繪嚴冬景象或傳達一種肅殺、凝滞的氛圍。其權威定義可在《牛津英語詞典》和《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》中找到，而約翰·彌爾頓在《失樂園》中的運用則是其文學價值的經典體現。

來源參考：

1. Oxford English Dictionary (OED) - 關于 "frore" 的詞條定義與詞源信息 (權威詞典來源)。訪問可能需要訂閱：https://www.oed.com/
2. Merriam-Webster Dictionary - "frore" 詞條定義：https://www.merriam-webster.com/dictionary/frore
3. John Milton, Paradise Lost, Book II - 包含 "frore" 的著名詩句 (經典文學引用來源)。可在古登堡計劃獲取全文：https://www.gutenberg.org/files/20/20-h/20-h.htm (搜索 "frore" 定位具體段落)。

網絡擴展資料

單詞frore 是一個形容詞，主要用于文學或詩歌語境中，表示“嚴寒的、結冰的”。以下是詳細解析：

1. 基本釋義

• 核心含義：描述極寒的天氣或冰凍的環境，強調寒冷達到刺骨或凍結的程度。
• 發音：英式音标為 [frɔː]，美式音标為 [frɔ]（）。

2. 用法與例句

• 常見搭配：多修飾與氣候或自然現象相關的名詞，如“evening”（夜晚）、“land”（土地）等。
• 例句（來自）：

  Whatever the evenings be — frosty and frore or warm and wet.
  （無論夜晚是霜凍嚴寒還是溫暖潮濕。）

3. 同義詞與反義詞

• 近義詞：frosty（霜凍的）、freezing（極冷的）、icy（冰冷的）。
• 反義詞：balmy（溫）、warm（溫暖的）、temperate（宜人的）。

4. 語用提示

• 使用場景：屬于古舊或文學詞彙，日常口語中較少使用，多出現在詩歌、古典文學或強調氛圍的文本中。
• 權威說明：新東方線上詞典及海詞詞典均将其列為正式詞彙，但标注為較書面化表達。

如需更多例句或同源詞擴展，可參考和中的權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】