vt. 凍死
I'll freeze to death!
我會凍死的！
Your and your wife will freeze to death!
大冬天拆天花闆，你和你妻子會凍死的。
So you will freeze to death on the way home.
那麼在回家的路上你會凍死的。
Put another coat on, you'll freeze to death out there.
再穿上一件外衣吧，你在外面會凍死的。
His feet would turn to ice quickly. He could freeze to death.
腳很快就會被凍成冰塊，自己也可能會喪命。
vt.|*** of cold/be frozen to death;凍死
“freeze to death”是一個英語短語，其含義和用法可綜合解釋如下：
字面意義
指因極度寒冷導緻生物死亡，即“凍死”。例如：
The little match girl was frozen to death.（賣火柴的小女孩被凍死了）
這種用法常見于描述極端寒冷環境下的緻命後果。
誇張表達
在日常口語中，常以誇張方式表示“冷得難以忍受”，類似中文的“冷死了”。例如：
I nearly froze to death watching that football match.（看足球賽時我差點凍死了）
及物動詞與不及物動詞
短語可作及物動詞（如 be frozen to death）或不及物動詞（如 freeze to death）。
例句：
Homeless men may freeze to death in winter.（無家可歸者可能在冬天凍死）
相關搭配
語境區分
需根據上下文判斷是字面死亡還是誇張表達。例如：
Contrary to popular belief, alcohol makes you more likely to freeze to death.（與普遍認知相反，酒精反而會增加凍死的風險）
語法變體
過去分詞形式 frozen to death 更強調被動狀态，如：
The explorers were found frozen to death in the snow.（探險者被發現凍死在雪中）
如需更多例句或擴展學習，可參考權威詞典（如、3、9）。
單詞：freeze to death
動詞短語
指因極度寒冷而死亡。freeze指物體溫度降至冰點以下，to death則是表示死亡的方式。
常用于表達人或動物在極寒環境中死亡的情況。可以是真實事件，也可以是虛構的故事。
【别人正在浏覽】