frankly speaking是什么意思，frankly speaking的意思翻译、用法、同义词、例句

frankly speaking英标

美:/'ˈfræŋkli ˈspiːkɪŋ/

坦白地说

Frankly speaking, he hasn't got a chance.

坦率地说，他没有获得机会。

Frankly speaking, I just want to make it clear that I am personally offended that someone would make a silly superhero movie. That's unacceptable.

说真的，我只想说清楚，我个人极度反感某人制作一部愚蠢的超级英雄电影的行为。那是无法容忍的。

Frankly speaking, I like the book.

坦率地说。我喜欢这本书。

Frankly speaking, you are wrong again.

坦白地说，你又错了。

Frankly speaking, Idn't like the book.

坦率的说，我不喜欢这书。

“frankly speaking” 是一个英语固定短语，用于引出坦率、直接的陈述。以下是详细解析：

字面翻译：字面意为“坦率地说”或“实话实说”。
核心作用：表明说话者即将表达真实想法，可能包含批评、争议性观点或直白的真相。例如：

Frankly speaking, your proposal needs more research.
（坦率地说，你的提案需要更多研究。）

可用以下短语替代，但语气略有差异：

表达批评或建议
Frankly speaking, this design lacks originality.
（坦率地说，这个设计缺乏原创性。）
承认事实
Frankly speaking, I didn’t expect the project to succeed.
（说实话，我没想到项目会成功。）
缓和语气
在敏感话题前使用，避免显得过于尖锐。

如果需要更多例句或语境分析，可以进一步说明！

单词 "frankly speaking" 是英语中一个常见的短语，用于表示坦率地说、直言不讳。下面是一些例句以及该短语的用法、解释、近义词和反义词等信息：

Frankly speaking, I don't think we have enough time to finish this project.（坦率地说，我认为我们没有足够的时间完成这个项目。）
Frankly speaking, I didn't like the movie very much.（坦率地说，我不太喜欢这部电影。）
Frankly speaking, I think you should apologize for what you said.（坦率地说，我认为你应该为你所说的道歉。）

"Frankly speaking" 是一个口语化的短语，通常用于表达自己的真实想法或感受，尤其是在表达负面观点时。它可以用于正式和非正式场合，例如商务会议、面试、社交聚会等。

"Frankly speaking" 的解释是坦率地说、直言不讳地说，表示说话人将真实想法直接表达出来，不掩饰或隐瞒。

与 "Frankly speaking" 相关的近义词包括 honestly、truthfully、candidly 等。

没有明确的反义词，但是可以使用委婉语或措辞更加圆滑的短语，例如 "If I may be so bold"、"With all due respect" 等。