
忘我,忘乎所以;失去知覺
Sometimes, you often forget oneself meet snow.
有時候,你常常忘記自己遇見雪。
To know oneself is wisdom, to forget oneself is folly.
了解自己是聰明的,忘乎所以是愚蠢的。
To know oneself is wisdom, to forget oneself is folly.
自知之明是智慧,忘乎所以是愚蠢。
If not drink drunk, do not forget oneself not anything to do.
如果不喝酒喝醉了,不要忘記自己不要做任何事情。
Ah, youth is always a good thing, but the real youth, only belong to the race to the top of the people, always forget oneself labor, always modest man.
青春啊,永遠是美好的,可是真正的青春,隻屬于這些力争上遊的人,永遠忘我勞動的人,永遠謙虛的人。
|pass out/to lose consciousness;忘我,忘乎所以;失去知覺
"forget oneself"是一個英語動詞短語,主要包含三層含義:
字面意義的自我遺忘 指個體在特定情境中完全沉浸于某事,暫時失去自我意識。牛津英語詞典将其定義為"失去對自身存在的覺察",常見于冥想實踐或哲學讨論中。例如佛教禅修者通過專注呼吸達到"無我"狀态。
行為失當的引申義 最常見的用法表示因情緒失控做出不符合常态的行為。劍橋詞典解釋為"因強烈情緒失去自制力",如突然暴怒或過度興奮。心理學研究顯示這種狀态與大腦前額葉皮層活動抑制有關。
文學語境中的自我消解 在文學創作中常被用來描繪角色的精神升華。莎士比亞在《哈姆雷特》中通過奧菲莉亞的獨白展現人物在瘋狂中"遺忘自我"的藝術表現,這類用法多出現在悲劇作品中。
道德層面的自我犧牲 社會倫理學領域特指為他人利益主動忽略自身需求,如醫護人員在疫情期間的奉獻行為。《社會行為研究》期刊将其歸類為"親社會行為的極端表現形态"。
“Forget oneself” 是一個英語動詞短語,常見以下兩種含義:
失去自我控制,行為失态
指因情緒激動、憤怒或沖動而做出不符合自身性格或社會規範的行為。
▶ 例句:He forgot himself and shouted at the teacher.(他一時失控對老師大喊大叫。)
忘我投入,專注到忽略自身
表示因全神貫注于某事物而暫時忘記自身存在或需求,常含褒義。
▶ 例句:She forgot herself in painting for hours.(她忘我地畫了好幾個小時。)
語法特點
近義詞對比
使用建議
該短語多用于口語和非正式語境,正式寫作中可根據場景選擇更精準的表達。
name'sweapondistastefulchickscookbooksEDTAemergingheadersimplementedwaterslideevening mealexamine and verifyhousehold utensilsin deepmulti beamRoots blowerstumble overalbatabacillemiabronchoblennorrheacoronetcumulonimbusdiesteregiselectronegativeemunctorygonadotropismirrecusablemelammesarch