
忘我,忘乎所以;失去知觉
Sometimes, you often forget oneself meet snow.
有时候,你常常忘记自己遇见雪。
To know oneself is wisdom, to forget oneself is folly.
了解自己是聪明的,忘乎所以是愚蠢的。
To know oneself is wisdom, to forget oneself is folly.
自知之明是智慧,忘乎所以是愚蠢。
If not drink drunk, do not forget oneself not anything to do.
如果不喝酒喝醉了,不要忘记自己不要做任何事情。
Ah, youth is always a good thing, but the real youth, only belong to the race to the top of the people, always forget oneself labor, always modest man.
青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人。
|pass out/to lose consciousness;忘我,忘乎所以;失去知觉
"forget oneself"是一个英语动词短语,主要包含三层含义:
字面意义的自我遗忘 指个体在特定情境中完全沉浸于某事,暂时失去自我意识。牛津英语词典将其定义为"失去对自身存在的觉察",常见于冥想实践或哲学讨论中。例如佛教禅修者通过专注呼吸达到"无我"状态。
行为失当的引申义 最常见的用法表示因情绪失控做出不符合常态的行为。剑桥词典解释为"因强烈情绪失去自制力",如突然暴怒或过度兴奋。心理学研究显示这种状态与大脑前额叶皮层活动抑制有关。
文学语境中的自我消解 在文学创作中常被用来描绘角色的精神升华。莎士比亚在《哈姆雷特》中通过奥菲莉亚的独白展现人物在疯狂中"遗忘自我"的艺术表现,这类用法多出现在悲剧作品中。
道德层面的自我牺牲 社会伦理学领域特指为他人利益主动忽略自身需求,如医护人员在疫情期间的奉献行为。《社会行为研究》期刊将其归类为"亲社会行为的极端表现形态"。
“Forget oneself” 是一个英语动词短语,常见以下两种含义:
失去自我控制,行为失态
指因情绪激动、愤怒或冲动而做出不符合自身性格或社会规范的行为。
▶ 例句:He forgot himself and shouted at the teacher.(他一时失控对老师大喊大叫。)
忘我投入,专注到忽略自身
表示因全神贯注于某事物而暂时忘记自身存在或需求,常含褒义。
▶ 例句:She forgot herself in painting for hours.(她忘我地画了好几个小时。)
语法特点
近义词对比
使用建议
该短语多用于口语和非正式语境,正式写作中可根据场景选择更精准的表达。
【别人正在浏览】