英:/''fɔːsteɪ/ 美:/'ˈfoʊrˌsteɪ/
n. [船] 前桅支索
A usually triangular sail attached to the forestay or headstay of a sailboat.
一面通常是三角形的帆，安装在帆船的前桅支索或前支索上。
Forestay: the rigging that secures the mast forward.
前支索：从前面固定桅杆的索具。
A furling jib rolls up around the forestay using special hardware in a furling system.
一个收帆臂(furling jib)使用收帆系统中的特殊硬件设备，环绕着前桅支索(forestay)卷起。
The sail in front, called the jib or sometimes the head sail, mounts on the forestay between the bow and the masthead, with its trailing corner controlled by the jibsheet.
前帆，被称作jib，有时也叫head sail，安装在连接船头和桅杆顶端之间的前桅支索上，其后部的帆脚由前帆帆脚索(jibsheet)控制。
Forestay是航海术语中用于描述帆船前桅杆（foremast）的主要支撑索具，其核心功能是维持桅杆的纵向稳定性并承受风帆传递的拉力。该术语由“fore”（前部）和“stay”（支索）组成，字面含义为“前支索”。
在帆船结构中，forestay通常从桅杆顶端延伸至船首（bow），与后支索（backstay）形成对称拉力系统，防止桅杆因风力或船体颠簸发生前倾或后仰。现代帆船的forestay材质多为高强度不锈钢缆绳或合成纤维（如Dyneema®），这类材料兼具轻量化与抗腐蚀特性，适用于不同航行环境。
根据《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary），forestay最早记录于16世纪航海文献，与帆船技术的演进密切相关。其设计需符合流体力学原理，以确保帆面受风时船体保持最佳平衡。专业航海手册（如《船舶工程手册》）建议定期检查forestay的张力与磨损情况，避免因金属疲劳或环境侵蚀导致断裂风险。
在竞速帆船中，forestay的精准调校直接影响航行效率，例如美洲杯帆船赛（America's Cup）的桅杆系统便通过计算机模拟优化支索角度，以最大化帆面动力输出。
forestay 是航海术语，指船舶上的“前桅支索”，具体解释如下：
如需更详细航海术语或例句，可参考海词词典等专业来源。
【别人正在浏览】