for later是什麼意思，for later的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

供以後用

We will table that for later.

我們将把那件事留到以後再讨論。

The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.

第一年為學生以後的學習奠定堅實的理論基礎。

An evacuation of the city's four-million inhabitants is planned for later this week.

該市400萬居民的撤離計劃本周晚些時候進行。

After boiling a pot of pasta or vegetables, save the water in a container in the fridge for later use.

煮熟一鍋面條或蔬菜後，把水儲存在一個容器裡并放在冰箱裡以備下次用。

It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.

正是這種對自我界定的動力，成為了彌爾頓留給後人的作品的典型特征。

“for later”是英語中常見的介詞短語，由“for”（表示目的或對象）和“later”（表示“稍後”）組合而成，整體含義為“為以後使用或考慮而保留”。它既可以描述具體物品的延遲使用（如保存食物），也可用于抽象場景（如推遲決定或計劃）。以下是其核心用法與場景解析：

日常物品留存
在生活場景中，“for later”常指将某物暫時存放以備後續使用。例如：“She packed a sandwich for later.”（她打包了一份三明治留着稍後吃）。這種用法強調對資源的規劃性管理。
數字信息标記
在互聯網語境下，該短語可表示内容暫存行為。例如用戶将文章加入“稍後讀”列表（如“Save this article for later reading”），體現信息篩選與時間管理的需求（參考來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
決策或行動的延遲
在商業或學術場景中，“for later”可表達對複雜問題的暫緩處理。例如會議記錄中的表述：“The committee decided to table the proposal for later discussion.”（委員會決定将提案擱置以待後續讨論），反映優先級策略（參考來源：Cambridge Dictionary）。

需注意語境差異：在正式文件中，“for later review”比口語化的“keep it for later”更符合文體要求。此外，跨文化交流時需避免直譯可能引起的歧義，例如中文“留着以後用”需根據場景選擇對應表達。

“for later”是一個英語短語，通常表示“供以後使用”或“留待稍後處理”。以下是詳細解釋：

介詞“for”的其他含義：
在短語中，“for”還可表示原因（如“for safety”）、替代（如“stand for me”）或持續時間（如“wait for hours”）。

如果需要更多例句或語境分析，可以參考權威詞典（如）或語法解析（如、5）。

【别人正在浏覽】