flouting是什么意思，flouting的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

常用词典

v. 公然藐视，无视；嘲笑（flout 的现在分词）

例句

She is a young woman who enjoys flouting conventions.

她是一位喜欢无视传统习俗的年轻女子。

Their action added up to a deliberate flouting of rules.

他们的行动说明他们在故意违反规则。

V Their action added up to a deliberate flouting of the rules.

他们的行动说明他们在故意违反规则。

By selling alcohol to minor, the shop is deliberately flouting the law.

向未成年人出售烈性酒，是商店故意犯法。

By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law.

向未成年人出售烈性酒，是商店故意犯法。

同义词

n.|derision/sarcasm;嘲笑

v.|insulting;藐视（flout的现在分词）；侮辱

专业解析

"Flouting"是动词"flout"的现在分词形式，指公开、故意地不遵守规则、法律或社会规范，带有明显的蔑视态度。该词强调对权威或公认准则的挑战，例如："The company was fined for flouting environmental regulations"（该公司因无视环保法规被罚款）。

在语义层面，flouting包含两个核心要素：一是明知规则存在却选择违反，二是行为带有挑衅性或轻蔑性。例如，驾驶员在限速区域超速行驶属于"breaking the law"（违法），但若同时鸣笛示意他人让道，则构成"flouting traffic laws"（藐视交通法规）。

根据剑桥词典的用法说明，该词常与具体违反对象搭配使用，包括：

法律条文（flouting COVID restrictions）
道德准则（flouting diplomatic protocols）
合同条款（flouting trade agreements）

需注意与近义词"flaunt"的区分：后者指"炫耀展示"，如"flaunt wealth"（炫富），而"flout"始终带有负面含义。牛津英语词典特别指出，这两个易混淆词在18世纪前可以互换，但现代英语中已形成严格区分。

权威来源参考：

牛津英语词典对flout的词源解析
剑桥词典的用法示例库
Merriam-Webster近义词辨析指南
英语语法权威网站Grammarly的常见错误说明

网络扩展资料

“Flouting”是动词“flout”的现在分词形式，其核心含义为“公然藐视、无视规则或法律”，常带有挑衅或轻蔑的态度。以下是详细解释：

1. 基本含义

定义：指对权威、规则、法律等的故意不遵守或轻视，通常表现为公开的挑衅行为。
常见搭配：与“rules”（规则）、“law”（法律）、“convention”（惯例）等词连用，例如：

The company was accused of flouting environmental regulations.（该公司被指控藐视环保法规。）

2. 词源与发音

发音：英式 /ˈflaʊtɪŋ/，美式 /ˈflaʊtɪŋ/。
词源：源自中古英语，可能与古荷兰语“fluiten”（嘲笑）相关，后演变为表达轻蔑态度的动词。

3. 用法与语境

正式语境：多用于描述对法律、社会规范的违背，如政府或组织的行为（例：flouting international agreements）。
日常语境：也可指个人对规则的轻视，如“flouting school rules”（违反校规）。

4. 同义词与反义词

同义词：defy（违抗）、disregard（无视）、mock（嘲弄）、scoff（嘲笑）。
反义词：obey（遵守）、respect（尊重）、comply（遵从）。

5. 例句参考

He was fined for flouting traffic laws.（他因藐视交通法规被罚款。）
The protestors flouted the curfew, gathering in the square at night.（抗议者无视宵禁，夜间在广场聚集。）

如需更多例句或搭配，可参考权威词典（如、6、10）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】