英:/'ˈflɒtsəm/ 美:/'ˈflɑːtsəm/
n. 廢料；（遇難船的）漂流貨物；浮貨；零碎物
When the rescue team arrived, they only found flotsam all over the sea.
等救援隊到達時，隻發現海上到處都是零碎物。
He floated off to a nearby island on a piece of flotsam.
他靠着一塊碎木飄到了附近的島上。
This kind of flotsam at home will only takes up space.
這種無用的東西留在家裡隻會占地方。
The water was full of flotsam and refuse.
水裡漂滿了垃圾和廢物。
The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.
海灘寬闊，到處是有趣的被沖上岸的零碎雜物。
You know the difference between flotsam and jetsam ?
你知道流浪者和難民的不同之處嗎?。
Collisions with small space flotsam can obliterate a ship.
與太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毀一艘飛船。
Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.
生病和饑餓的難民是遭戰禍而流離失所的苦命人。
n.|wastes/raff;廢料；（遇難船的）漂流貨物；浮貨；零碎物
flotsam 是一個具有特定法律和普通含義的英語名詞，主要涉及海上漂浮物。
核心含義（海上漂浮物）：
Flotsam 最基礎的含義指的是船舶在海上遇難、沉沒或遭受損壞後，漂浮在海面上的殘骸或貨物碎片。這包括破碎的船體木闆、集裝箱、貨物包裝、家具或其他原本在船上的物品，因事故而散落并漂浮在水面。它強調的是物品處于被動漂浮狀态，并非人為有意丢棄。
來源參考：劍橋詞典對 "flotsam" 的定義 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/flotsam)
法律上的精确區分（與 Jetsam 對比）：
在海事法和打撈法中，flotsam 有非常具體的法律定義，常與另一個詞jetsam 并列使用，但兩者有重要區别：
來源參考：英國政府海事與海岸警衛署相關海事法解釋 (https://www.gov.uk/government/organisations/maritime-and-coastguard-agency) - 具體法規解釋需在其官網或相關法律文件中查詢。
引申義（零碎雜物 / 流浪者）：
在日常比喻用法中，flotsam 可以指：
來源參考：《牛津英語詞典》對 "flotsam" 比喻義的例句與解釋 (https://www.oed.com/)
現代語境中的重要性（海洋垃圾）：
在環境保護領域，flotsam 常被用來指代海洋垃圾，尤其是塑料垃圾。這些廢棄物在洋流作用下漂浮聚集，對海洋生态系統造成嚴重威脅。
來源參考：聯合國環境規劃署關于海洋塑料污染的報告中使用的術語 (https://www.unep.org/resources/report/from-pollution-to-solution-global-assessment-marine-litter-and-plastic-pollution)
總結來說，flotsam 的核心是“海上漂浮的遇難船隻殘骸或貨物”，在法律上有特定含義區别于 jetsam，其比喻義則指無用的雜物或被社會遺棄的人，在環保語境中常指海洋漂浮垃圾。
以下是對單詞flotsam 的詳細解釋：
總結來看，flotsam 既是一個描述海洋漂浮物的具體詞彙，也常用于比喻社會中的邊緣人群或零碎事物。
Inuita sea oferuptionsessencesfluxionaryontologyplugssweetenersconsonant clusterelectric blanketenglish versionfull duplexindustrial developmentinventory systemnested loopregret doingwithholding taxyielding supportamericateaniseikaniaarlefbrisancecircumclusionemanativeexeuntfixerimperforationinedibilityinreversibleintergelisol