flabbiness是什麼意思，flabbiness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

flabbiness 是一個名詞，主要描述物體或身體部位因缺乏緊實度而呈現出的松軟、松弛、不結實的狀态。其核心含義包含以下幾個方面：

1. 物理層面的松軟（尤指身體）： 這是最常見的用法，特指人體肌肉或組織因缺乏鍛煉、衰老或脂肪堆積而失去緊緻和彈性，變得松垮無力。例如，長時間不運動可能導緻腹部肌肉變得松弛（flabbiness）。在醫學或健康領域，它常與肌肉張力減退或肥胖相關狀态相聯繫。

2. 缺乏堅實度或硬度（物體）： 該詞也可用于描述非生命物體，指其材質或結構不夠堅硬、堅固，摸起來或看起來松軟、不結實。例如，一個放久了的面包可能失去嚼勁，變得松軟（flabbiness）。

3. 引申義：軟弱無力（意志、性格等）： 在抽象層面，flabbiness 可比喻意志、決心、性格或思想狀态上的軟弱、不堅定、缺乏活力或決斷力。例如，批評某人面對困難時态度猶豫不決、不夠強硬，可形容其表現出精神上的 flabbiness。

總結關鍵點：

• 核心狀态：松軟、松弛、不結實。
• 主要應用：
  • 生理：肌肉松弛、脂肪堆積導緻的皮膚或身體部位松垮（如腹部、手臂）。
  • 物理：物體缺乏硬度或彈性。
  • 抽象：意志薄弱、性格軟弱、缺乏決斷力或活力。

權威來源參考：

• 詞義定義：Merriam-Webster Medical Dictionary, Oxford English Dictionary, Cambridge Dictionary 均收錄該詞條并解釋其物理及引申含義。
• 健康/生理背景：Mayo Clinic 等權威健康機構在讨論肌肉健康、衰老變化或肥胖相關問題時，會涉及肌肉松弛（muscle flabbiness）的概念。
• 文學/語言應用：該詞的引申用法在英語文學和評論中常見，用于描述人物性格或社會風氣的軟弱（如 George Orwell 的散文曾批評過思想上的 flabbiness）。

網絡擴展資料

“Flabbiness”是形容詞“flabby”的名詞形式，主要含義如下：

1. 字面含義（身體層面）
   指肌肉或組織因缺乏緊實度而呈現的松弛、軟弱狀态。例如，提到肌肉應“devoid of flabbiness”（沒有軟弱無力的樣子），強調肌肉應結實有力。

2. 比喻含義（抽象層面）
   可形容性格、意志或狀态的軟弱無力。如中的例句“怕這怕那的人是軟弱的人”，此處“軟弱”對應“flabbiness”，暗示缺乏決斷力或勇氣。也将其譯為“無氣力”（languor）或“怯懦”（pusillanimity）。

3. 詞源與用法
   源自形容詞“flabby”（松弛的），後綴“-ness”表示狀态或性質。指出其最高級形式為“flabbiest”，但名詞本身無比較級。

常見搭配：muscular flabbiness（肌肉松弛）、mental flabbiness（精神萎靡）、political flabbiness（政策軟弱）等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】