fit in是什麼意思，fit in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fit in英标

美:/'fɪt ɪn/

常用解釋

適合

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“Fit in” 是一個常見的英語短語動詞，主要含義和用法如下：

1.融入群體/適應環境

指個體通過調整自己的行為或态度，以適應某個群體或環境。
例句：

• She moved to a new school and struggled to fit in at first.（她轉學後起初很難融入。）
• He wears formal clothes to fit in with the office culture.（他穿正裝以融入辦公室文化。）

2.安排時間/抽空完成

表示在有限的時間内騰出時間做某事，或插入某個事項。
例句：

• The doctor tried to fit in an extra patient during lunch break.（醫生試圖在午休時加塞看一位病人。）
• Can you fit in a coffee meeting this afternoon?（你今天下午能抽空喝杯咖啡嗎？）

擴展用法與注意事項：

• 搭配介詞：
  • Fit in with：強調與某事物協調一緻，如“Her plans fit in with our schedule”（她的計劃與我們的日程一緻）。
• 被動語态：多用于主動形式，如“The event fits in well with our theme”。
• 近義詞：
  • 融入：adapt, integrate
  • 安排時間：accommodate, schedule

需根據上下文判斷具體含義。例如，“I need to fit in at work”可能指適應職場文化，而“Let’s fit in a walk”則指安排時間散步。

網絡擴展資料二

單詞 "fit in" 是由動詞 "fit" 和介詞 "in" 組成的一個短語。它的主要意思是“適合；融入；符合”。

以下是該單詞的詳細解釋：

用法

• 適合：表示某物或某人與某種情況或環境相匹配，符合要求。例如：

  • The dress doesn't fit in with the occasion.（這件衣服不適合這種場合。）
  • This color doesn't fit in with the rest of the room.（這種顔色與房間的其他部分不協調。）
  • He didn't fit in with the rest of the team.（他與團隊中的其他人不合適。）

• 融入：表示某人或某物能夠適應某個群體或環境，成為其中一員或一部分。例如：

  • It took her a while to fit in with the new company.（她需要一段時間才能適應新公司。）
  • The new student found it hard to fit in with the class.（新生發現很難融入班級。）
  • The new sofa fits in well with the rest of the furniture.（新沙發與其他家具很協調。）

例句

1. She didn't fit in with the popular crowd at school.（她在學校裡無法融入流行群體。）
2. The new employee seems to fit in well with the team.（這位新員工似乎能很好地融入團隊。）
3. The red shoes don't fit in with the rest of the outfit.（這雙紅色的鞋子與其他服裝不協調。）

近義詞

• blend in（融入；相容）
• assimilate（同化；融合）
• integrate（整合；融入）

反義詞

• stand out（脫穎而出）
• clash（沖突；不協調）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】