firstborn是什麼意思，firstborn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

firstborn英标

英:/'ˈfɜːstbɔːn/ 美:/'ˈfɜːrstbɔːrn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"firstborn" 是英語中兼具名詞和形容詞功能的詞彙，核心含義指家庭或群體中最先出生的子女或後代。作為名詞時，它特指長子或長女；作為形容詞時，則描述"首個出生的"屬性。

在人類學與宗教學領域，該詞常承載特殊意義。例如《聖經·出埃及記》記載，上帝通過擊殺埃及所有頭生的人畜來迫使法老釋放以色列人，此事件被稱為"擊殺長子之災"（The Tenth Plague），突顯古代社會對長子的重視。牛津詞典将其定義為"a person's first child"（人類第一個孩子）或"the first young that an animal produces"（動物首胎幼崽），強調其生物學優先性[來源：Oxford Learner's Dictionaries]。

現代法律體系中，部分國家仍保留"長子繼承權"（primogeniture）傳統，例如英國王室在2013年前遵循男性長子優先繼承王位的規則[來源：Encyclopædia Britannica]。醫學研究發現，首胎子女的身高體重普遍優于後續子女，可能與母體初次妊娠時的營養分配機制有關[來源：Journal of Human Biology]。

網絡擴展資料

以下是關于單詞firstborn 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）和名詞（n.）
• 發音：英式音标為 /ˈfɜːstbɔːn/，美式音标為 /ˈfɜːrstbɔːrn/

核心釋義

1. 形容詞：

   • 最先出生的，指家庭中第一個出生的孩子（無論性别）。
   • 例句：The queen's firstborn child inherited the throne.（女王的長子繼承了王位。）

2. 名詞：

   • 長子或長女，即家庭中出生的第一個孩子。
   • 例句：Their firstborn is a talented musician.（他們的長子是一位才華橫溢的音樂家。）

同義詞與用法

• 同義詞：eldest（最年長的）、oldest（最年長的）
• 反義詞：youngest（最年幼的）、later-born（後來出生的）
• 注意：雖然“firstborn”與“first-born”拼寫不同，但兩者可互換使用。

文化背景與例句

• 在宗教或曆史語境中，“firstborn”常被賦予特殊意義。例如：
  • 《聖經》中埃及十災的“擊殺長子”（He struck down the firstborn of Egypt）。
  • 亞伯獻祭“頭生的羊”（Abel brought the firstborn of his flock）。

“firstborn”既表示出生順序的優先性，也承載着文化或繼承權中的特殊地位。在應用中需根據語境區分其形容詞和名詞用法。如需更多例句或擴展用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

luggageflusteredcratedelectronicallyentitlesmouthlessscriptedstarboardsurmountedthoughtlessnessunveilingverbingwarnsgood looksknitted sweaterliving fossilplastic fittingssteel reinforcementtest anxietytransparent filmUniversity of Bristolusage datawater seepagedihydroxytoluenedimerizationfoyaitegitoxinisosetoclavinelaboratorianmicropinocytosis