防火塗料；耐火塗料
The fireproof paint shows good burning resistance and decoration properties.
該防火塗料具有較好的耐火性能和裝飾性能。
Hence, variety of fireproof paint is selected based on its performance and circumstance of fire accident.
因而需把握各品種的性能，并根據火災環境條件正确選擇防火塗料的品種。
Having conducted 8500 experiments over eight years, Meng went on that year to turn out an effective fireproof paint.
八年來試驗了8500次，這年孟仍繼續幹，創造也有特效的防火漆。
This fire protection method by using the material to envelope steel members has an unparalleled advantage over the fireproof paint and is a kind of ideal fireproof protection of steel structures.
用此材料包覆鋼構件的防火保護方法具有防火塗料無法比拟的優點，是一種理想的鋼結構耐火保護方式。
防火塗料（Fireproof Paint）是一種專用于提高基材耐火性能的功能性塗層，通過延緩火焰蔓延和熱量傳遞，為建築結構争取關鍵的防火時間。以下是詳細解釋：
阻燃隔熱
防火塗料在高溫下會膨脹形成多孔碳化層（如膨脹型塗料），或釋放阻燃氣體（如聚磷酸铵分解産物），有效隔絕熱量向基材傳遞。其耐火極限可達30分鐘至3小時，符合國際标準（如UL 263、ASTM E119）。
保護基材結構
塗覆于鋼材表面時，可防止鋼構件在火災中快速軟化變形（鋼材臨界溫度約538°C）；用于木材時則延緩炭化過程，維持承重能力。
參考《防火塗料應用技術規範》（CECS 24:90）。
NFPA 703: Standard for Fire Retardant-Treated Wood and Fire-Retardant Coatings. NFPA官網
Wang, Z. et al. (2020). Advanced膨脹型防火塗料機理研究. Progress in Organic Coatings, 148, 105887. ScienceDirect
《建築防火設計規範》（GB 50016-2014），中國建築工業出版社.
注：防火塗料本質是“fire-resistive”（阻燃），非絕對“fireproof”（不燃），其性能取決于塗層厚度、基材處理及施工質量。
“Fireproof paint”是英文中的複合詞，指具有防火功能的塗料，以下是詳細解釋：
“Fireproof paint”由“fireproof”（防火的）和“paint”（塗料）組成，直譯為防火塗料或耐火塗料。它通過特殊配方在高溫下形成隔熱層，延緩火焰蔓延，保護基材。
需注意與“火漆”（sealing wax）區别：火漆主要用于文件密封，含松脂和石蠟，雖有一定阻燃性，但功能與防火塗料不同。
火災防護的關鍵材料，可延緩火勢、争取救援時間，廣泛應用于現代安全标準要求高的場所。
如需進一步了解具體産品标準或施工規範，可參考建築防火相關專業資料。
Germantelephone boxbe dependent onautothirstilyarchwayupbringinga host ofexotoxinbuckinglanneretWaiteAustralian footballbother to do sthbrownish redMould Designshopping trolleysodium sulphateZhou Enlaialcoholizeapodeicticbarfblintzecutpointdephosphorylationdisassociationgalactosemiaheriotkarkibbutz