fir tree是什麼意思，fir tree的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

枞樹，冷杉樹

It was not the Fir Tree that they meant.

他們所指的并不是那棵枞樹。

I am by no means old, said the Fir Tree.

“我一點也不老！”枞樹說。

Out in the woods stood a nice little Fir Tree.

外邊的樹林裡有一棵可愛的小枞樹。

They snuffed about the Fir Tree, and rustled among the branches.

它們嗅了嗅枞樹，然後就鑽進枝丫裡去了。

Oh, said the little Mice, how fortunate you have been, old Fir Tree!

“啊，”小耗子們說，“你是多麼幸運啊，老枞樹！”

|sapin;枞樹，冷杉樹

冷杉樹（Fir Tree）是松科（Pinaceae）冷杉屬（Abies）常綠針葉喬木的統稱。其名稱“fir”源自古北歐語或古英語，特指該類樹木。以下是其詳細解釋與特征：

樹形與枝葉
冷杉樹通常呈圓錐形或金字塔形樹冠，樹幹筆直通直。其針葉扁平，單生于枝條上，多數葉尖鈍或微凹（非尖銳刺手），葉背常具兩條白色氣孔帶，呈螺旋狀排列但常扭轉成二列狀。球果直立生長于枝頂，成熟後鱗片與種子一同脫落，僅留中軸在枝上。
與雲杉的區别
冷杉葉片基部與枝條連接處無凸起的葉枕（雲杉具明顯葉枕），球果直立而非下垂，樹皮通常較光滑且含樹脂泡。

冷杉屬約50種，主要分布于北半球溫帶至寒帶山區，如北美、歐洲、亞洲的高海拔森林。它們是重要的生态建群種，為野生動物提供栖息地，并具有水土保持功能。例如：

聖誕樹傳統
因樹形優美、針葉不易脫落，冷杉是西方最主流的聖誕樹樹種之一，如歐洲銀冷杉（Abies alba）和弗雷澤冷杉（Abies fraseri）。

部分冷杉物種受氣候變化與病蟲害威脅。如西班牙冷杉（Abies pinsapo）因栖息地縮減被列為瀕危物種，北美黃杉冷杉林受松甲蟲侵害嚴重。

參考資料來源：

“fir tree”是一個英語名詞，具體含義及用法如下：

基本定義
“fir tree”指冷杉屬（Abies）的常綠針葉樹，中文譯為枞樹或杉樹。這類樹木主要分布于高海拔或寒冷地區，樹幹筆直，樹冠呈錐形，常見于北半球溫帶森林。
植物學特征
- 屬于松科冷杉屬，葉片為扁平針狀，冬季不脫落。
- 木材為非樹脂性，常用于建築或造紙。
- 果實為直立球果，成熟後鱗片脫落。
常見用途
- 裝飾用途：冷杉樹枝常用于聖誕節裝飾，如聖誕樹、花環等。
- 木材用途：因其質地輕軟，可用于制作家具、樂器等。
發音與複數形式
- 英式發音：/fɜː triː/，美式發音：/fər triː/。
- 複數形式為fir trees。
同義詞與相關詞
- 同義詞：fir、true fir（強調純種冷杉屬）。
- 易混淆詞：pine（松樹）葉片更細長，球果下垂；spruce（雲杉）葉片四棱形。

例句參考：
“Fir tree branches are often decorated with lights during Christmas.”（冷杉樹枝在聖誕節常被挂上彩燈裝飾。）

如需進一步了解冷杉屬不同物種的分布或生态作用，可查閱植物學專業資料。

【别人正在浏覽】