fine dining是什麼意思，fine dining的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Fine Dining（高級餐飲）指的是一種提供頂級美食體驗、精緻服務和優雅環境的正式餐飲形式。它超越了單純的飽腹需求，更注重營造全方位的感官享受和社交儀式感。其核心特征包括：

1. 卓越的食材與烹饪技藝

   • 選用最優質、應季、甚至稀有的食材（如松露、魚子醬、和牛等）。
   • 由技藝精湛的主廚團隊掌勺，烹饪過程追求極緻精準和創新，融合傳統技法與現代創意。
   • 菜品呈現（Plating）極具藝術性，注重色彩、質感和構圖的和諧。
   • 來源：米其林指南對餐廳的評選标準高度強調食材品質和烹饪技藝的卓越性。

2. 精緻優雅的環境與服務

   • 餐廳裝潢考究，氛圍甯靜、舒適且富有格調，通常包括高品質的餐具、布草（桌布、餐巾）和家具。
   • 提供高度專業化、細緻入微且不打擾的服務（Fine Service）。服務人員知識淵博，能詳細介紹菜品、推薦酒水，并精準把握服務節奏。
   • 餐桌間距寬敞，保證用餐私密性。
   • 來源：國家餐飲協會（National Restaurant Association）等行業組織将卓越的服務和環境視為Fine Dining區别于其他餐飲形式的關鍵标識。

3. 完整的餐飲體驗與儀式感

   • 通常采用多道菜（Multi-course）的形式，如開胃菜（Amuse-bouche）、前菜（Appetizer）、主菜（Main Course）、奶酪（Cheese Course）、甜點（Dessert）和餐後小點（Petits Fours），每道菜分量精緻但組合起來構成完整的味覺旅程。
   • 擁有專業的侍酒師（Sommelier）團隊，提供與菜品完美搭配的精選葡萄酒單，酒單通常豐富且涵蓋不同産區、年份。
   • 用餐過程時間較長，強調慢食（Slow Food）理念，讓客人充分享受每一道菜品和整個社交過程。
   • 可能有特定的着裝要求（Dress Code），如商務正裝或晚禮服。
   • 來源：維基百科對“Fine Dining”的定義詳細描述了其多道菜結構和強調完整用餐體驗的特點。

總結來說，Fine Dining是一種追求極緻的美食藝術，它通過頂級的食材、精湛的烹饪、無可挑剔的服務、優雅的環境以及完整的用餐流程，為客人提供一場難忘的、全方位的奢華感官盛宴。

網絡擴展資料

Fine dining是一個源自西方的餐飲概念，通常指高端、精緻的餐飲體驗，其核心在于将飲食提升到藝術與文化的層面。以下是詳細解釋：

1.基本定義

Fine dining直譯為“精緻餐飲”或“雅宴”，特指以高品質食物為核心，結合優雅環境、細緻服務和藝術化呈現的用餐形式。它區别于大衆餐廳（如快餐或家庭餐館），更注重用餐過程的儀式感和整體享受。

2.核心要素

• 高品質食材與烹饪：選用時令、稀有或頂級食材，通過精湛廚藝呈現複雜風味，例如米其林餐廳的菜品設計。
• 優雅環境：包括高檔裝修、燈光氛圍、餐具擺設等，營造沉浸式用餐空間。
• 細緻服務：從迎賓到餐後送别，服務人員需具備專業知識，提供個性化服務（如菜品講解、酒水搭配）。
• 藝術化體驗：菜品擺盤、菜單設計常融入美學創意，甚至結合音樂、視覺藝術等元素，形成多感官體驗。

3.文化意義

Fine dining不僅是飲食行為，更是美食文化的載體。它傳遞了地域特色、主廚理念或曆史傳承，例如法餐的經典技法或日料的季節美學。部分餐廳還會通過“主廚餐桌”（Chef’s Table）等形式，讓食客參與創作過程。

4.實際應用與争議

• 在中文語境中，Fine dining常與“米其林餐廳”關聯，但也存在争議。部分觀點認為其過于強調形式化，可能忽略食物本質。
• 國内近年湧現本土化Fine dining，如成都的“開花甜”餐廳，将川菜與西式精緻餐飲結合。

補充說明：

英文中“fine”在此處強調“精制”或“考究”，類似“fine art”（美術）的用法。因此，Fine dining可理解為“以藝術标準打造的餐飲體驗”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】