fight it out是什麼意思，fight it out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

據理力争；一決雌雄

They hadn't reached any agreement so we left them to fight it out.

他們還沒有達成協議，所以我們讓他們争出個結果。

Nobody shall compel me to let her go; I will gladly fight it out in court.

誰也不能強迫我讓她去；我很樂意在法庭上解決這個問題。

I'll fight it out with you.

我跟你拼了。

We will fight it out together.

我們将一同戰鬥到底。

I'm determined to fight it out.

我決心奮戰到底。

|have it out;據理力争；一決雌雄

“fight it out” 是一個英語短語，通常表示“通過鬥争或競争決出勝負” 或“堅持鬥争直到問題解決”。以下是詳細解釋：

字面意義：雙方通過實際的對抗（如打鬥、競争）分出輸赢。
例句：The two boxers will fight it out in the ring tonight.
比喻意義：通過争論、競争或長期努力解決問題，直至達成結果。
例句：They disagreed on the plan, so they had to fight it out in meetings for weeks.

競争性情境
如體育比賽、商業競争等，強調雙方實力相當、勝負難分。
例句：The top two teams will fight it out for the championship.
争論或沖突
指通過持續對抗或辯論解決分歧。
例句：The siblings fought it out over their inheritance.
堅持到底
表示不放棄，即使困難也要完成某事。
例句：Despite the challenges, they decided to fight it out until the end.

如果需要更多例句或延伸用法，可以進一步提問哦！

單詞：fight it out

解釋： 拼死鬥争是指為争取勝利而進行的激烈鬥争。這個短語通常用于描述兩個或多個團體、個人或者意見之間進行的激烈的競争或鬥争。

例句：

The two boxers fought it out in the ring for twelve rounds. (這兩個拳擊手在拳擊台上拼死鬥争了十二回合。)
The two political parties have been fighting it out in the election campaign. (這兩個政黨在選舉活動中一直在激烈鬥争。)

用法： 該短語通常用于描述兩個或多個團體/個人之間的競争、争論或沖突。它可以用于各種場合，如體育比賽、政治競選、商業競争等。

近義詞： 拼死一戰、争取勝利、努力取得優勢

反義詞： 放棄鬥争、和平解決

【别人正在浏覽】