fey是什麼意思，fey的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fey英标

英:/'feɪ/ 美:/'feɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"fey" 是一個含義豐富且帶有文學色彩的英語形容詞，其核心意思圍繞着超自然的、神秘的、非塵世的 特質，常帶有一種怪異的、夢幻般的、甚至預示厄運的 氛圍。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：超自然與神秘：

   • 這是 "fey" 最核心的含義。它形容某人或某物具有一種不屬于這個世界的、精靈般的、或與仙境相關的特質。這種特質可能表現為：
     • 輕盈、空靈、不真實：仿佛不受重力或現實規則約束，給人一種飄渺、易逝的感覺。
     • 怪異、古怪、難以捉摸：行為、外表或氣質顯得奇特、反常，不同于常人，可能帶有預言能力或與神秘力量接觸的暗示。
     • 受魔力影響或擁有魔力：仿佛被精靈施了魔法，或者自身帶有某種超自然的力量或宿命感。

2. 引申含義：不切實際與精神恍惚：

   • 在現代用法中，"fey" 也常用來形容一種脫離現實、異想天開、過分精緻或做作 的狀态。這可能表現為：
     • 想法或行為顯得過于天真、不接地氣，缺乏實際考量。
     • 情緒或精神狀态顯得心不在焉、恍惚、神遊天外，仿佛注意力不在當下。
     • 有時帶有輕微的貶義，指一種刻意為之的、不自然的精緻或古怪。

3. 曆史與文學淵源：預示厄運：

   • 源自中古英語和古英語，與古英語單詞 fǣge（意為“注定要死”、“瀕臨死亡”）有關聯。
   • 在蘇格蘭和北英格蘭方言中，特别是在民間傳說和文學作品中，"fey" 曾強烈地帶有“被厄運纏身”、“注定要遭遇不幸或死亡” 的含義。這種用法暗示了一種超自然的預兆或宿命感，仿佛當事人已被死亡或災難标記。
   • 雖然這個“厄運”的含義在現代标準英語中使用頻率有所降低，但它仍然是理解這個詞曆史深度和文學色彩的重要部分，尤其在描述帶有悲劇色彩或神秘宿命感的角色時。

總結來說，"fey" 描述了一種混合了以下特質的狀态或氣質：

• 超自然、精靈般的、非塵世的
• 怪異的、古怪的、難以捉摸的
• 夢幻般的、恍惚的、心不在焉的
• 不切實際的、異想天開的（有時帶貶義）
• (曆史上/文學中) 預示厄運的、注定不幸的

例句幫助理解：

• "She had afey quality about her, as if she could see things others couldn't." (她身上有一種神秘的氣質，仿佛能看到别人看不到的東西。) - 體現超自然、難以捉摸。
• "Hisfey laughter and distant gaze made everyone uneasy." (他那怪異的笑聲和恍惚的眼神讓所有人都感到不安。) - 體現怪異、恍惚。
• "The decor was charming but slightlyfey, with too many fairy lights and porcelain figurines." (裝飾很迷人但有點做作，用了太多小彩燈和瓷像。) - 體現不切實際、過分精緻（略帶貶義）。
• "(文學語境) The old sailor spoke with afey look in his eyes, convinced the storm was his doom." (老水手說話時眼中帶着一種預示厄運的神情，确信這場風暴是他的末日。) - 體現曆史/文學中的“厄運”含義。

權威性說明： 無法提供具體的引用鍊接。但關于 "fey" 的釋義和用法，您可以參考以下公認權威的英語詞典資源（請注意訪問其官方網站獲取準确信息）：

• 《牛津英語詞典》
• 《韋氏詞典》
• 《柯林斯英語詞典》

網絡擴展資料

單詞fey 的含義可從以下三方面綜合理解：

1.古怪的、異想天開

• 描述人或行為具有非現實的、難以捉摸的特質，常帶有神秘或超自然的色彩。例如：

  "Her fey charm and eccentric ways were legendary."（她難以預測的魅力和古怪作風是個傳奇。）
  "他的母親是一個神經兮兮的怪女人。"（例句）

2.與死亡相關（蘇格蘭用法）

• 在蘇格蘭語境中，表示“注定死亡的”或“臨死前異常興奮的狀态”。例如：

  "now he is fey, he sees his own death..."（現在他要死了，他看見了自己的死亡...）
  網絡釋義中亦提到“必死”“垂死的”。

3.超自然感知能力

• 指能預知災難或具有超自然洞察力，如所述“能預知災難的”，或提到的“有超自然視力”。

其他補充

• 詞性擴展：作名詞時，可指“精類生物”（網絡釋義，），但此用法較少見。
• 發音與變體：英式/美式發音均為/feɪ/，副詞形式為 feyly，名詞形式為 feyness（）。

注意：部分釋義（如“精類生物”）可能源自非權威網絡詞典，建議結合語境使用。如需更多例句或完整信息，可參考牛津、柯林斯等權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

sixget along withbifurcateclairvoyantaccipitralaffirmsbootlegdynamfeveredfreebootlocoingmicrobiandownstream industryfrom the standpoint ofguessing gameheterocyclic ringHyundai Motorindustry and commerceon the pretext oforganic contaminantStaff Sergeanttacit knowledgedidacticalemendablehexactinosaintercontinentalliriopeleptocytemagnetoacousticsJigawa