familiar style是什麼意思，familiar style的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
簡體，非正式文體；家常體
例句
Architects select the most common and familiar style that satisfies system requirements.
架構師選擇最常見和最熟悉的樣式來滿足系統需求。
Journalistic texts are usually supposed to be the most familiar style of writing in modern society.
新聞語篇通常被認為是現代社會最平常的一種寫作文體。
A writer in the familiar style speaks in an unbuttoned mood. He completely exposes his weaknesses, and is therefore disarming.
用家常文體的作家是以真誠的态度說話。他把他的弱點完全顯露出來，所以他是從無防人之心的。
Blending traditional Chinese artistic elements, with contemporary language, Zhang Hao demonstrates a type of abstract, yet familiar style of ink painting and calligraphy.
融合傳統中國藝術元素和當代語言，張浩展現了一種抽象，但熟知的水墨和書法風格。
I am now familiar enough with the language, through exposure, that I can use style and usage manuals intended for native speakers.
現在我對這門語言足夠熟悉，通過不斷接觸，我可以使用專供母語者使用的風格和使用手冊。
專業解析
"Familiar style" 指一種易于識别、令人感到舒適或習慣的表達、設計或行事方式。它強調熟悉感與特定形式的結合，常用于描述藝術、寫作、設計、行為或界面交互等領域中那些讓人一見即感親切、無需費力適應的模式或特征。
其核心含義可從兩個詞拆解并融合理解：
-
Familiar (熟悉的):
- 指被廣泛認知、易于理解或令人感到舒適自在的特性。
- 它源于日常經驗、常見慣例或文化共識，能減少認知負擔，喚起親切感或歸屬感。
- 例如：老朋友般的交談、家鄉菜的味道、常用的軟件界面布局。來源：Cambridge Dictionary - familiar
-
Style (風格):
- 指獨特的表達方式、表現形式或處理手法，具有可辨識的特征。
- 它涉及形式、外觀、技巧或行為模式的選擇與組合，形成一種特定的“樣子”或“感覺”。
- 例如：巴洛克建築風格、海明威的簡潔文風、某種穿搭風格。來源：Oxford Learner's Dictionaries - style
組合含義 "Familiar Style"：
- 易于識别的慣用模式： 指一種因其普遍性或重複出現而容易被大衆識别和理解的特定方式。例如，某個品牌一貫使用的簡約設計語言，用戶一看便知是其産品。
- 令人舒適的習慣形式： 指一種因長期使用或符合預期而讓人感到順手、安心或無需重新學習的特定方式。例如，遵循常見設計規範的軟件界面，用戶能憑直覺操作。
- 約定俗成的表達方式： 指在特定領域或群體中被廣泛接受和采用的、帶有特定“味道”或“感覺”的表達手法。例如，新聞報道中常見的倒金字塔寫作結構，讀者習慣其信息組織方式。
- 喚起親切感的美學或行為： 指能引發懷舊、共鳴或歸屬感的特定視覺、聽覺或行為特征。例如，模仿老式卡通片繪制的動畫風格，能讓特定年齡段的觀衆感到親切。
應用場景舉例：
- 設計領域： 使用常見的布局、圖标（如漢堡菜單、購物車圖标）和交互模式（如滑動解鎖）的UI設計，讓用戶無需學習即可上手，這就是一種familiar style。來源：Interaction Design Foundation - Design Patterns (讨論常見、可複用的設計解決方案，體現熟悉性)
- 文學藝術： 一位作家持續使用簡潔直白的句子結構和特定的叙事視角，形成其标志性的、讀者易于辨認的familiar style。
- 音樂： 某個音樂流派（如布魯斯）有其标志性的和弦進行、節奏型和演奏技法，對樂迷而言即是familiar style。
- 行為方式： 某人一貫的幽默方式或待人接物的态度，可能被朋友描述為其familiar style。
"Familiar style" 描述的是一種結合了可識别性、習慣性與特定形式特征的表達或呈現方式。它降低了認知門檻，提供了舒適感和效率，其力量在于利用已有的認知模式來傳遞信息、引發情感或實現功能。來源：Canva - The Power of Familiar Design (探讨設計中利用熟悉感提升用戶體驗)
網絡擴展資料
關于“familiar style”的詳細解釋如下：
1.基本定義
“familiar style”指一種非正式、隨語言風格，常見于日常交流或非正式文本中，強調自然、親切的表達方式。中文可譯為“家常體”或“非正式文體”，與正式文體的嚴謹性形成對比。
2.核心特點
- 非正式性：用語簡潔，避免複雜句式和專業術語，如朋友間的對話或社交媒體内容。
- 親近感：通過口語化表達拉近與讀者/聽者的距離，例如使用縮寫（如“it's”代替“it is”）或俚語。
- 靈活性：允許語法和結構的適度松散，如省略主語或使用感歎句。
3.應用場景
- 日常對話：如“Hey, what’s up?”這類問候。
- 個人寫作：日記、博客、社交媒體帖子等。
- 文學創作：小說中的人物對話或第一人稱叙述，增強真實感。
4.注意事項
- 避免過度隨意：需根據場合調整，正式場合（如學術論文、商務信函）不宜使用。
- 文化差異：某些文化中過于隨意的表達可能被視為不禮貌，需結合語境判斷。
5.相關詞組
- be familiar with：熟悉某事物（如“I’m familiar with this style”）。
- get familiar with：逐漸熟悉（如“Get familiar with informal writing”）。
若需進一步了解“familiar”的其他用法（如名詞含義或動詞形式），可參考權威詞典或語法資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
