
英:/''fɔːls'hɑːtɪd/ 美:/''fɔls'hɑrtɪd/
adj. 背信的;虛情假意的;奸詐的
Pack careless. false big-hearted. who understand me what helpless.
裝糊塗。假灑脫。誰懂皒多麽啲無岢奈何。
Are you men? he said. Why then do you submit to this false-hearted king?
“你們是男子漢大丈夫嗎?”他說,“那麼為什麼你們屈從于這個奸詐虛僞的國王呢?”
As they drove off, the other two tailors, who were false-hearted and envied him his good fortune, went into the stable and unscrewed the bear.
他們坐上馬車走的時候,那兩個陰險的裁縫,對小裁縫得到幸福十分嫉妒,就但獸棚裡去,擰開老虎鉗子,把熊放了出來。
I shall *** if I do not get her- false, proud, black-hearted daughter of a dog that she is!
她是一隻老狗的虛僞的、驕傲的、黑心腸的女兒。
adj.|apostatic/treacherous;背信的;虛情假意的;奸詐的
“falsehearted”是一個由“false”(虛假的)和“hearted”(心懷…的)組成的複合形容詞,通常表示“虛僞的”或“不忠的”。該詞常用于描述某人表裡不一、心口不一的行為,尤其在涉及信任或忠誠的場景中,例如人際關系或文學作品中的人物刻畫。
從詞源來看,“false”源于拉丁語“falsus”,意為“欺騙性的”,而“hearted”則與古英語“heorte”(心)相關。兩者結合後,“falsehearted”隱含“心懷欺騙”之意。在權威英語詞典中,例如《牛津英語詞典》,該詞被定義為“缺乏真誠或忠誠;虛僞的”(lacking sincerity or faithfulness; deceitful)。
文學作品中常使用該詞強化角色矛盾。例如,16世紀英國詩人托馬斯·懷亞特(Thomas Wyatt)在詩歌中寫道“The false hearted friend”,以批判背叛行為。現代語境中,該詞多用于強調道德層面的失信,如“falsehearted promises”(虛僞的承諾)。
"Falsehearted" 是一個由 "false"(虛假的)和 "hearted"(心懷的)組成的複合形容詞,以下是詳細解析:
⚠️ 注意:該詞帶有較強負面色彩,使用時需結合語境判斷是否適用。如需更多權威釋義,建議查閱《牛津高階詞典》或《韋氏詞典》。
speakingstick withsafekeepingBoonscoastlinedelaysHewsonpancreaticsarnieWilhelmasphalt roadfresh galeglass bottlehave a babyheat stabilizerpeople orientedpot of goldremedial worksales supervisorslip inalgestonebearberrybordereauhomopolysaccharidehypophosphitehypersalemialithelypyrogenAvigdortrabecular